song lyrics / AJR / 2085 translation  | FRen Français

2085 translation into French

Performer

2085 song translation by AJR official

Translation of 2085 from other language to French

Tu n'es pas seul
Sache-le, sache-le
Tu n'es pas seul
Sache-le, sache-le

Si quelqu'un m'avait dit que je mourrais à 40 ans
Je n'aurais pas passé mon temps au lit
À écrire mes chansons stupides, mes chansons de grandir
J'aurais dû simplement grandir à la place

Tu n'es pas seul
Sache-le, sache-le

Maintenant tous les stagiaires ne sont plus des stagiaires
Depuis combien de temps suis-je hors de la ville ?
Parce que parfois je me demande si je l'avais embrassée
À quel point la vie serait différente maintenant

Je souris quand je pleure pour cacher ce que je ressens
"Je vais bien", parle pour toi
J'aurais dû simplement demander de l'aide

Hey
C'est 2085 et nous sommes vieux comme de la merde, peu importe
Hey
Je détesterais devoir mourir avant d'avoir mis de l'ordre dans ma tête
Peu importe

Tu n'es pas seul
Sache-le, sache-le

Alors termine ton travail maintenant, il commence à faire chaud
Si tu as des amis, ne les laisse pas partir
J'ai eu 20 ans et quelques, ça ne voulait rien dire
Parce qu'aucun d'eux n'était là pour voir

Tu n'es pas seul
Sache-le, sache-le

Et dis à ton petit-fils de dire à son petit-fils
Tu n'as pas à essayer si fort, tu sais
Parce que j'ai passé toute ma vie à essayer d'être aimé
Ça n'a fait que les faire me détester davantage

Est-ce que je t'ai rendu fier ? Est-ce que j'ai tout gâché ?
Chante avec moi fort, c'est tout ce que j'ai
Pour savoir si j'ai réussi ou non
(D'accord, d'accord)

Hey
C'est 2085 et nous sommes vieux comme de la merde, peu importe
Hey
Je détesterais devoir mourir avant d'avoir mis de l'ordre dans ma tête
Ensemble, ensemble
Peu importe

Tu n'es pas seul
Sache-le, sache-le
Peu importe
Tu n'es pas seul
Sache-le, sache-le
Peu importe

Tu dois aller mieux, tu es tout ce que j'ai
Ne prends pas une éternité, tu n'es pas ici pour longtemps
Tu dois aller mieux, tu es tout ce que j'ai

J'aimerais être moi, qui que je sois
Je pourrais simplement être et ne pas me soucier
Hey, je serai ce qui te rend fan
Parce que je ne sais pas qui je suis
Je pense qu'il est trop tard pour comprendre
Si je pouvais être moi, je le serais déjà
Peut-être que je suis une pierre, ou aussi grand que ma maison
On dirait que notre temps est en train de s'épuiser
Alors si c'est moi, alors je ferai de mon mieux
Je prendrai toute la merde, pour que tu n'aies jamais à le faire
Tu peux être toi, et je serai le reste
Et peut-être que c'est qui je suis

Tu dois aller mieux, tu es tout ce que j'ai
Ne prends pas une éternité, tu n'es pas ici pour longtemps
Tu dois aller mieux, tu es tout ce que j'ai
Mais ne prends pas une éternité, tu n'es pas ici pour longtemps
Je dois aller mieux, je suis tout ce que j'ai
Pour deux ou trois minutes, puis je suis parti
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for 2085 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid