Translation of Rap do Rock Lee: A Força da Motivação (NERD HITS) from Portuguese to Italian
Ehi
Hãm
7 Minutoz
Sidney Scaccio nei beats
Non ho mai avuto abbastanza abilità
Senza genjutsu o ninjutsu, non ero un ninja
Ecco perché ero umiliato da bambino
Ho dimostrato che posso finire chi mi sminuiva
Anche chi era dalla mia parte non credeva
Neji diceva che il mio sforzo non valeva nulla
Ma non mi sono mai fermato ad ascoltare chi mi criticava
Perché più parlavano, più mi allenavo
Mantengo la mia testa alta, perdendo o vincendo
Ero l'unico che credeva nel mio sogno
Nella Prova Chunnin contro Gaara mi stavo sforzando
Ma tutti hanno visto che non riuscivo a colpire con un pugno
Allora ho raccolto le mie forze e ho calciato di nuovo
Ho preso, sono andato contro e ho provato il doppio
Ho schivato la sabbia e sono rimasto in cima
Gai Sensei mi ha detto di togliere i pesi dal corpo
Sono diventato più veloce, nessuno mi vedeva, impossibile da vedere, impossibile da toccare
Ma più colpivo, più lui si difendeva, non importa, non mi fermerò mai
Nemmeno con la Lotus Primaria e con tutta la mia forza riuscirò a sconfiggerti
Anche se morirò cercando di vincere, sono un ninja, devo dimostrarlo al mondo
Manterrò sempre la mia fede
Con la forza della motivazione
Anche quando mi romperò i piedi
Anche quando mi romperò le mani
Anche quando sarò a terra
Anche se cadrò mi alzerò
Gai sarà orgoglioso
Per farmi smettere di combattere dovrai uccidermi
Più proverò
So che ce la farò
Non fallirò mai
O il mio nome non è Rock Lee
E oggi dimostrerò che un fallito
Può diventare un ninja leggendario
Solo con il taijutsu
Sarò il più grande ninja di questo mondo
50% di possibilità di sopravvivere
Gai oltre ad essere il mio professore, è il mio amico
Sapeva che potevo morire, ha detto: "mi prenderò cura di te"
"Se tu morirai la vita non vale nulla, allora morirò con te"
Ero sempre pronto per il peggio
Continuerò sulla mia strada senza deviare
Non ho bisogno di un dono naturale per essere il migliore
Con lo sforzo fisico, posso diventare un genio
Ho sofferto, ho resistito
Ho vinto, ma ho perso
Con Gai, Ten-Ten, Neji ho imparato
Che domani devo essere più forte di oggi
Se farò mille flessioni dovrò fare duemila salti
Se farò duemila salti colpirò tremila volte
Combatterò per tutti quelli che ho perso
Combatterò per tutti quelli che ho paura di perdere
Più proverò
So che ce la farò
Non fallirò mai
O il mio nome non è Rock Lee
E oggi dimostrerò che un fallito
Può diventare un ninja leggendario
Solo con il taijutsu
Sarò il più grande ninja di questo mondo