Translation of Rap do Mikey: O Invencível (Nerd Hits) from Portuguese to French
Depuis que j'étais enfant
J'avais déjà une force sans égale
Je n'avais que 12 ans
Et je battais déjà des étudiants du lycée
Je savais que je serais un délinquant très tôt
Rien qu'en regardant dans mes yeux, je faisais déjà peur aux adultes
Moi et mes amis n'étions que des enfants
Quand nous avons décidé de former un gang
Et ils ont décidé de me mettre à la tête
De la Tóquio Manji
C'est un coup de pied volant dans ta face
Kiyomasa a ouvert un club de combat
J'ai juste une question. Qui penses-tu être ?
Baisse la tête et garde ta conduite
Fils de pute, ou tu vas sentir le goût de mon pied
Ils vont me vénérer par respect
Ou vont-ils devoir se faire battre pour s'incliner correctement ?
Les problèmes d'un gang ne peuvent pas blesser les innocents
Je vais créer une nouvelle ère de délinquants
Ils sentent l'atmosphère changer
Juste parce que je suis ici devant
Pah, tu veux te battre ?
Quelqu'un dans ce gang pense que aider un ami va nous causer des problèmes ?
Pah !
Tu n'as pas perdu ce combat
Parce que tant que je dirigerai la Toman
Nous ne perdrons jamais !
Un coup de couteau et Pah va en prison
Je pense que nous devons le libérer et Draken n'est pas d'accord
Il vaut mieux ne pas se rebeller contre le gang
Ou tu vas aussi te faire battre !
Au Japon, nous sommes plus qu'un clan
Bon travail, commandant !
Le leader de la Toman
C'est la Tóquio Manji Gangue !
Gouverner le monde ne sera pas impossible
Pour moi, Mikey, l'Invincible
Takemichi, tu me rappelles mon frère décédé
C'est pourquoi, tu es maintenant mon ami
Tu veux rejoindre la Toman ? Tu vas devoir le mériter
Ramène Baji ou je te tue
Autrefois
C'était tellement différent
Juste des enfants sans savoir ce qui les attendait
Baji et Kazutora ont décidé de voler une moto pour me l'offrir
Au milieu de la nuit et le propriétaire du magasin reconnaît Baji
Quand Baji comprend qui il est, il est déjà trop tard
Kazutora va l'attaquer par derrière et Baji crie : "non !"
Le propriétaire de ce magasin était mon frère
Son corps sur le sol
Moi au milieu de la foule
Baji, quelle est la raison ?
En pleurant, il me demande pardon
Tu ne savais pas que c'était lui
Alors je ne peux pas te haïr
Mais Kazutora, tu as tué mon frère
Je ne te pardonnerai jamais
C'est Toman contre Valhalla
Kazutora, viens ici pour que je te défonce la gueule
Ils ne vont pas me renverser, même en me frappant avec un morceau d'acier
Des coups de pied nucléaires qui peuvent même écraser des voitures
Mieux vaut obéir si Mikey a donné l'ordre
Si je dis que c'est fini, c'est que le combat est fini
Baji va revenir avec nous
Tu n'es pas un traître
Et ils m'appellent monstre
J'ai été aveuglé par la haine
Kazutora, je ne m'arrêterai que
Quand je t'aurai tué !
Pour avoir poignardé Baji, tu vas connaître ma colère
Maudit cycle de haine qui ne finit jamais
Pour mettre fin à tout cela, Baji ne voit qu'une issue
Il s'est ôté la vie
Il est parti pour que je ne
Porte pas cette haine dans mon cœur
Baji, je ne t'oublierai jamais
Kazutora, je te pardonne
Au Japon, nous sommes plus qu'un clan
Bon travail, commandant !
Le leader de la Toman
C'est la Tóquio Manji Gangue !
Gouverner le monde ne sera pas impossible
Pour moi, Mikey, l'Invincible
Au Japon, nous sommes plus qu'un clan
Bon travail, commandant !
Le leader de la Toman
C'est la Tóquio Manji Gangue !
Gouverner le monde ne sera pas impossible
Pour moi, Mikey, l'Invincible