Translation of Rap do Kratos: Eu Sou um Deus (NERD HITS) from Portuguese to Spanish
[Intro]
¿Acaso la ira algún día tendrá fin?
¿Habrá perdón para todo lo que hice?
Destruí mi vida
Maté a mi familia
Engañado por los dioses
Tantas y tantas veces
Cada uno de estos malditos
Va a pagar
Esto es por mi familia
Por mi esposa e hija
Juro que el Olimpo caerá
¡Me vengaré!
[Verso I]
Los dioses me traicionaron, me quitaron mi esperanza
Y por eso ya es suficiente
Malditos se arrepentirán de provocar la furia
Del Fantasma de Esparta
Ares, creaste un monstruo
El mejor guerrero, cegado por la ira
Y con la Caja de Pandora aquel día
El monstruo que creaste te quitó la vida
Adviertan a los dioses que soy el nuevo Dios de la Guerra
El hijo bastardo que Zeus renegó en la Tierra
En el Monte Olimpo no quedará piedra sobre piedra
Hoy es el día en que la era de los dioses termina
Todo Olimpiano en el camino es destruido
El cielo, la tierra y los mares; voy a acabar con todo
Y si nuestro mundo se interpone en mi camino
¡Voy a destruir el mundo!
[Pre-Estribillo I]
Que se abran las puertas del apocalipsis
El cielo negro como un día de eclipse
Donde la luz de la esperanza no existe
Perdónenme, Lysandra y Calliope
Por cada error que este hombre cometió
Es que él pasó por el infierno y sobrevivió
Nunca voy a morir y es porque yo...
¡Soy un dios!
[ESTRIBILLO]
Yo soy...
La ruina de los dioses
Fantasma de Esparta
¡Kratos!
El hombre que ahogó
El mundo en su ira
Así que es mejor no tocar lo que es mío
No estoy jugando, ¿no te diste cuenta?
Nunca voy a morir y es porque yo...
¡Soy un dios!
[Puente]
¿Acaso la ira algún día tendrá fin?
¿Habrá perdón para todo lo que hice?
Una nueva vida
Una nueva familia
[Verso II]
Abandoné mi tierra
Abandoné mi guerra
Fui a un nuevo mundo
Encontré otro camino
En una nueva era
Adormecí a la bestia
Mi esposa murió
Ahora solo estoy yo y mi hijo
Chico
Todavía eres muy joven
Si piensas que lo sabes todo
Serás un tonto muchas veces
Quería protegerte
¿Pero quieres saber la verdad?
No somos humanos, hijo
Somos dioses
Atreus, no soy de aquí, vengo de una tierra lejana
Intenté enterrar todo lo que viví antes
No sé si merezco una segunda oportunidad
Hijo, la historia de tu padre está manchada de sangre
Solo no dejes que la arrogancia domine tu corazón
El poder que tenemos trae angustia y perdición
Por ser lo que somos solo nos queda la soledad
Ser un dios no es una bendición, es nuestra maldición
[Pre-Estribillo II]
¿Acaso mi esperanza murió?
Soy culpable de lo que sucedió
La verdad es que el monstruo soy yo
Perdónenme, Faye y Atreus
Por cada error que este hombre cometió
Es que él pasó por el infierno y sobrevivió
Nunca voy a morir y es porque yo...
¡Soy un dios!
[ESTRIBILLO]
Yo soy...
La ruina de los dioses
Fantasma de Esparta
¡Kratos!
El hombre que ahogó
El mundo en su ira
Así que es mejor no tocar lo que es mío
No estoy jugando, ¿no te diste cuenta?
Nunca voy a morir y es porque yo...
¡Soy un dios!