Translation of Rap do Itachi: Essa Dor Que Causei... (NERD HITS) from Portuguese to French
[Verset]
J'ai grandi comme un prodige du clan Uchiha
Le meilleur parmi les meilleurs du Village de la Feuille
Ayant grandi dans la guerre
J'ai créé de forts idéaux
J'ai entendu dire qu'une révolution commencerait
Et je sais combien la guerre fait souffrir les gens
Combien de sang allons-nous verser
Avant d'atteindre enfin la paix ?
Mon clan
Voulait une rébellion
Et mes parents
Savaient
Que j'avais une mission
C'est que pour voir la lumière
Nous devons d'abord être dans l'obscurité
Ma mission était d'assassiner mon clan
Pour empêcher le début d'une nouvelle guerre
J'ai accepté
Mais à une condition
Je ne prendrai pas
La vie de mon frère
Il pourra grandir
Pour échapper à la malédiction
Si Sasuke peut vivre
Les Uchihas connaîtront la mort
Dans une nuit sombre
J'ai tué les familles de mon clan une par une
Des corps sans vie étendus dans la rue
Ninja traître éclairé par la lune
J'ai pris la vie de mes parents
Cela restera toujours le plus grand traumatisme
Ils disaient comprendre mes raisons
Cela n'a pas empêché mes larmes de couler
Mon frère ne croira jamais
Mais sache que c'était par amour
Il grandira pour me haïr et vouloir me tuer
Et cela me fait mal
Et un jour, il se vengera
Et pour moi, ce sera une faveur
Pour enfin m'effacer
De mon monde si sans couleur
Le corbeau a volé à travers les nuages rouges
J'ai rejoint l'Akatsuki
Sasuke, si un jour tu entends
Cette lamentation ici
Je voulais juste demander
Onii-chan, excuse-moi...
[REFRAIN]
Je ressens cette douleur
Que j'ai causée dans mon passé
Je n'ai pas d'amour
Je suis devenu un renégat
Pour obtenir le pardon de Sasuke
Je pense qu'il est déjà trop tard
Pour moi
Uchiha Itachi