Translation of Rap do Escanor: Orgulhoso Como um Leão (Nerd Hits) from Portuguese to Italian
[Intro]
Non sei abbastanza
Rispondimi; è il meglio che puoi fare?
Non importa quanto tu provi
Il Sole sarà sempre sopra di te
A mezzanotte, nell'oscurità
Se mi trovano, non avranno paura
Perché la mia forza viene
Con la luce del mattino
A mezzogiorno, cambio tutto
Un potere grande come l'orgoglio
L'umano che occupa
La cima dei clan
[Verso 1]
Nato in una culla d'oro
Figlio di re, nobile dalla creazione
Sono stato maltrattato da quando ero piccolo
E chi mi chiamava debole era mio fratello
Non potevo più solo soffrire in silenzio
Ero solo stato picchiato, mai avevo reagito
E senza controllare la mia forza, ho rotto il suo braccio
Sono stato condannato giudicato maledetto
Giurato a morte, ho dovuto fuggire
Che sarebbe stato di me se non fosse stata Rosa?
Sono andato lontano, fino a scoprire
Che ero il padrone di una forza mostruosa
Questo è stato solo l'inizio di un percorso
Perché non dimenticassero mai il mio nome
Ricordatevi dello splendore nei miei occhi
Il più forte dei Peccati Capitali
Ehi Galand, togli le mani da Rhitta
Non hai la forza di sollevarlo da terra
Quest'ascia è stata fatta per mani divine
E non per insetti che vivono nelle tenebre
Solo con un semplice movimento
Divido un Comandamento a metà
Corri e diventa pietra, perché sai che non sei forte
Anche i vecchi demoni temono la morte
[Ponte]
A mezzanotte, nell'oscurità
Se mi trovano, non avranno paura
Perché la mia forza viene
Con la luce del mattino
A mezzogiorno, cambio tutto
Un potere grande come l'orgoglio
L'umano che occupa
La cima dei clan
[Ritornello]
Brillando forte come il Sole
Illuminando la scena
Di quelli più deboli di me
Non provo odio, provo solo pena
E anche se pensano di no
Sono più forte del capitano
Il peccato che non vinceranno mai
Escanor! Orgoglioso come un leone
[Verso 2]
Porto un Tesoro Sacro; Ascia Divina
Ho già conosciuto la morte; la rosa e la spina
Dicono che sia solo arroganza
Ma so che non esiste un potere come il mio
Il mio attacco non ha effetto? Chi ha deciso questo?
Il mio Sole è stato inghiottito? Chi ha deciso questo?
È meglio che non dimentichi chi comanda
L'unico che decide qualcosa qui sono io
Estarossa, solo io ho la forza
Per ferirmi, quindi, rimango calmo
Cadranno e moriranno qui
Porto il fuoco dentro la mia anima
Più caldo di un vulcano
Ascolta il ruggito di un leone
Perché ti sei inginocchiato davanti a me?
Hai lasciato cadere una moneta a terra?
Solo un umano fatto di arroganza e orgoglio?
O sei tu che ti sei sbagliato a pensare di essere come me?
Che anche insignificante, eri come me?
E il tuo potere avrebbe avuto la possibilità di paragonarsi al mio?
Ma chi ha avuto paura è scappato, chi è rimasto è morto
E nessuno ha vinto che non fosse io
Non hai capito, durante la notte invoco un Sole intenso
Per spazzare via con il suo splendore i Dieci Comandamenti
[Ponte]
A mezzanotte, nell'oscurità
Se mi trovano, non avranno paura
Perché la mia forza viene
Con la luce del mattino
A mezzogiorno, cambio tutto
Un potere grande come l'orgoglio
L'umano che occupa
La cima dei clan
[Ritornello]
Brillando forte come il Sole
Illuminando la scena
Di quelli più deboli di me
Non provo odio, provo solo pena
E anche se pensano di no
Sono più forte del capitano
Il peccato che non vinceranno mai
Escanor! Orgoglioso come un leone