song lyrics / 4 Minute / What's Your Name ? translation  | FRen Français

What's Your Name ? translation into French

Performer 4 Minute

What's Your Name ? song translation by 4 Minute

Translation of What's Your Name ? from English to French

{Quel est ton prénom ?}

4Minute Quel est ton prénom ? Quel quel est ton prénom ?
4Minute Quel est ton prénom ? Quel quel est ton prénom ?

(lallallallallalla) Quel est ton prénom ? Quel est-il ?
(lallallallallalla) Quel est ton prénom ? Quel quel est ton prénom ?
(lallallallallalla) Quel est-il ? Quel est-il ? Quel est ton prénom ? (lallallallallalla) Quel quel quel quel quel quel est ton prénom ?

Mon quotidien a été ennuyant
Je suis déja collée à toi
Entends-tu ces bruits ? Cela veut dire que je suis sincère
Je n'aime pas la façon dont tu me regardes; souris moi

Tourner en rond, arrêtes de changer de sujet
Tourner en rond, arrêtes de tourner autour d'ici
Arrêtes de gémir; écoutes moi

Quel est ton prénom ? Quel quel est ton prénom ?
Tu connais mon prénom, tu connais mon prénom
Quel est ton prénom ? Quel quel est ton prénom ?
Tu connais mon prénom, tu connais mon prénom

La porte s'ouvre et tu entres froidement
Quel est ton prénom ? Quel âge as-tu ?
Où vis-tu ?
Buvons un verre et discutons
Quel est ton prénom ? Quel âge as-tu ?
Je ne suis pas une fille facile

Quel est ton prénom ? (Quel est ton prénom ?)
Quel est ton numéro de téléphone ?
Quel est ton prénom ? (Qu'aimes-tu ?)
Fais un peu de temps pour moi
Quel est ton prénom ? (Quel est ton prénom ?)
Quel est ton numéro de téléphone ?
Quel est ton prénom ? (Qu'aimes-tu ?)
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? Joue avec moi

(Hey arrêtes) Pourquoi es tu autant pressé ?
(Ooh arrêtes) Ne me laisse pas seule ici, mec
Ralentis, je ferais tout ce que tu veux alors ne te retiens pas
Aujourd'hui, passe la nuit avec moi oh oh oh oh

Tourner en rond, arrêtes de changer de sujet
Tourner en rond, arrêtes de tourner autour d'ici
Arrêtes de gémir; écoutes moi

Quel est ton prénom ? Quel quel est ton prénom ?
Tu connais mon prénom, tu connais mon prénom
Quel est ton prénom ? Quel quel est ton prénom ?
Tu connais mon prénom, tu connais mon prénom

La porte s'ouvre et tu entres froidement
Quel est ton prénom ? Quel âge as-tu ?
Où vis-tu ?
Buvons un verre et discutons
Quel est ton prénom ? Quel âge as-tu ?
Je ne suis pas une fille facile

Quel est ton prénom ? (Quel est ton prénom ?)
Quel est ton numéro de téléphone ?
Quel est ton prénom ? (Qu'aimes-tu ?)
Fais un peu de temps pour moi
Quel est ton prénom ? (Quel est ton prénom ?)
Quel est ton numéro de téléphone ?
Quel est ton prénom ? (Qu'aimes-tu ?)
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? Joue avec moi

(lallallallallalla) Quel est ton prénom ? Quel est-il ?
(lallallallallalla) Quel est ton prénom ? Quel quel est ton prénom ?
(lallallallallalla) Quel est-il ? Quel est-il ? Quel est ton prénom ? (lallallallallalla) Quel quel quel quel quel quel est ton prénom ?

{Traduction trouvée sur Nautiljon.com}
Translation credits : translation added by Kiwi-Jedi-x

Comments for What's Your Name ? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid