song lyrics / 4 Minute / Why translation  | FRen Français

Why translation into French

Performer 4 Minute

Why song translation by 4 Minute

Translation of Why from English to French

{Pourquoi}

Dis moi pourquoi, pourquoi, même si je tiens à te protéger.
S'il te plaît, dis moi pourquoi, pourquoi.
Tu es si seul aujourd'hui.
Pourquoi, pourquoi, tu as choisis la solitude.
S'il te plaît, dis-le moi.
Maintenant !

Je ne peux pas devenir une personne honnête dans ce monde,
Où la tentation du mensonge se cache.
Où la mode est le seul moyen de défense.
Celle qui me protége, c'est moi.

Je dérive seul sur le train du retour.
Ville de lumière et les yeux fatigués.
Le paysage d'Oodona continue de remplir mon esprit.

Dis moi pourquoi, pourquoi, même si je tiens à te protéger.
S'il te plaît, dis moi pourquoi, pourquoi.
Tu es si seul aujourd'hui.
Pourquoi, pourquoi, tu as choisis la solitude.
S'il te plaît, dis-le moi.
Maintenant !
Maintenant !

Je ne peux pas dire que mon vrai caractère n'est pas mauvais.
Qu'est-ce que nous croyons au sein de cette triste période ?
Je ne sais pas si je dois continuer à vivre.

D'ailleurs, si je sors, il ne va que s'arrachée.
Je ne veux pas voir ton visage triste.
Mais pour y mettre fin, ce ne serait que trop ennuyeux.

Dis moi pourquoi, pourquoi, même si je tiens à te protéger.
S'il te plaît, dis moi pourquoi, pourquoi
Tu es si seul aujourd'hui.
Pourquoi, pourquoi, tu as choisis la solitude.
S'il te plaît, dis-le moi.

Pourquoi... Pourquoi
S'il te plaît, dis moi pourquoi, pourquoi...
S'il te plaît, dis moi pourquoi, pourquoi...

Je dérive seul sur le train du retour.
Le paysage d'Oodona continue de remplir mon esprit.

Dis moi pourquoi, pourquoi, même si je tiens à te protéger.
S'il vous plaît, quelqu'un, dis moi pourquoi, pourquoi.
Pourquoi, pourquoi, tu as choisis la solitude.
À la fin de ce mystère inconnu, il y a quelque chose qui n'est pas pour moi.

Dis moi pourquoi, pourquoi, même si je tiens à te protéger.
S'il te plaît, dis moi pourquoi, pourquoi.
Tu es si seul aujourd'hui.
Pourquoi, pourquoi, tu as choisis la solitude.
S'il te plaît, dis-le moi.
Maintenant !
Translation credits : translation added by Elisabeth1999

Comments for Why translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid