song lyrics / 3 Doors Down / I Feel You translation  | FRen Français

I Feel You translation into French

Performer 3 Doors Down

I Feel You song translation by 3 Doors Down

Translation of I Feel You from English to French

{Je te ressens}

Ils m'ont donné une vie qui n'est pas si facile à vivre
Et puis ils m'ont envoyés sur mon propre chemin
J'ai quitté mon amour et oublié mes rêves
Je les ai perdu en cours de route
Ces petites choses que tu dis
Quand les mots veulent tant dire
Tu ne reviens jamais
Et ils me répugnent tous
Tu m'écoute toujours

Et que dois-je obtenir pour m'aider à passer à travers ces nuits sans sommeil?
Et qu'est-ce que j'ai a tenir quand personne n'est là pour me serrer dans ses bras
Et qu'est-ce que je vois? La seule chose qui me fait passer au travers de cela est
Ce que je ressens et je te ressens

Et ce n'est pas un lit de clous
Mais il n'y a pas de roses tout de même
Cette route peut être longue
Un autre jour sans fin, un autre 700km qui va me rendre plus loin de ma maison

Ces petites choses que tu dis
Quand les mots veulent tant dire
Tu ne reviens jamais
Et ils me répugnent tous
Tu m'écoute toujours

Et que dois-je obtenir pour m'aider à passer à travers ces nuits sans sommeil?
Et qu'est-ce que j'ai a tenir quand personne n'est là pour me serrer dans ses bras
Et qu'est-ce que je vois? La seule chose qui me fait passer au travers de cela est
Ce que je ressens et je te ressens
Je sais ce que tu vis maintenant
Crois-moi Je vis comme ça

Et qu'importe de me faire passer à travers ces nuits sans sommeil?
Et qu'est-ce que j'ai a tenir quand personne n'est là pour me serrer dans ses bras
Et qu'est-ce que je vois? La seule chose qui me fait passer au travers de cela est
Ce que je ressens et je te ressens
Translation credits : translation added by Hinari

Comments for I Feel You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid