song lyrics / 3 Doors Down / Going Down In Flames translation |

Going Down In Flames translation into French

Going Down In Flames song translation by 3 Doors Down

Translation of Going Down In Flames from English to French

{Descendant En Flammes}

Ne me dis pas ce qu'il faut penser
Parce que je m'en fiche cette fois-ci
Ne me dis pas ce qu'il faut croire
Parce que tu ne seras pas là
Pour m'attraper quand je tomberai
Mais tu auras besoin de moi quand je ne serai plus là
Je te manquerai quand je serai parti, encore

[Refrain]
Je descends en flammes
Je tombe encore là-dedans
Je descends en flammes
Je tombe encore là-dedans

Ne me dis pas ce qu'est la vie
Parce que je ne veux pas vraiment savoir
Ne me dis pas comment ce jeu se fini
Parce que nous allons voir comment ça se passe
Rattrape-moi quand je tombe
Ou tu auras besoin de moi quand je ne serai pas là du tout
Je te manquerai quand je serai parti, encore

[Refrain]

Maintenant, je suis complètement découragé
Je tombe, je suis complètement découragé
Je tombe encore
Je tombe (x3)

[Refrain]

Maintenant, je suis complètement découragé
Je tombe, je suis complètement découragé
Je tombe encore
Maintenant je tombe

CORRECT

Translation credits : translation added by Virusvinc

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS