song lyrics / 세븐틴 / Second Life translation  | FRen Français

Second Life translation into Thai

Performer 세븐틴

Second Life song translation by 세븐틴 official

Translation of Second Life from Korean to Thai

ให้ฉันครั้งที่สอง
ถ้าชีวิตที่แตกต่างจากตอนนี้มาถึง
ฉันจะอยู่ข้างเธอไหม เธอจะอยู่ข้างฉันไหม

ฉันจินตนาการแบบนี้
แม้จะเป็นคำพูดที่ออกมาเป็นเรื่องตลก
จะเชื่อไหม (จะเชื่อไหม)
แม้จะเป็นจินตนาการที่ตลก

ในวันที่ฉันถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว
ฉันก็ยังจะก้าวไปหาเธออีกครั้ง (ooh hoo, ooh, hoo)

เมื่อเธอเห็นหน้าฉันในดวงตาของเธอ
เหมือนโลกหยุดหมุนและฉันกอดเธอไว้

ถ้าชีวิตที่สองมาถึงฉัน
แม้จะใช้ชีวิตและหายใจแตกต่างจากตอนนี้
ในถนนที่เราไม่รู้จักกัน เราจะจดจำกันและกัน
ในชีวิตถัดไป ในเวลานั้น ฉันจะไปหาเธอ

สวยงามอยู่แล้ว
เพราะเราเป็นเรา
ไม่ต้องการคำพูดใดๆ
แค่สายตาและการเคลื่อนไหวของมือ

ให้ฉันครั้งที่สอง
แม้ชีวิตที่แตกต่างจากตอนนี้มาถึง
มีเพียงสิ่งเดียวที่ฉันสามารถพูดได้
คือฉันจะอยู่ข้างเธอ

ในวันที่ฉันถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว
ฉันก็ยังจะก้าวไปหาเธออีกครั้ง (ooh hoo, ooh, hoo)

เมื่อเธอเห็นหน้าฉันในดวงตาของเธอ
เหมือนโลกหยุดหมุนและฉันกอดเธอไว้

ถ้าชีวิตที่สองมาถึงฉัน
แม้จะใช้ชีวิตและหายใจแตกต่างจากตอนนี้
ในถนนที่เราไม่รู้จักกัน เราจะจดจำกันและกัน
ในชีวิตถัดไป ในเวลานั้น ฉันจะไปหาเธอ

การถูกลืมเป็นเรื่องธรรมดาใช่ไหม
ทำไมเรื่องธรรมดาเหล่านั้น
ถึงไม่ง่ายสำหรับฉันเลย

ชีวิตที่สอง, ชีวิตที่สอง
แม้ฉันรู้ว่ามันจะไม่เป็นไปตามใจฉัน

ถ้าชีวิตที่สองมาถึงฉัน
แม้จะใช้ชีวิตและหายใจแตกต่างจากตอนนี้
ในถนนที่เราไม่รู้จักกัน เราจะจดจำกันและกัน
ในชีวิตถัดไป ในเวลานั้น ฉันจะไปหาเธอ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Second Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid