Translation of Second Life from Korean to German
Mir wäre ein zweites Mal
Wenn ein anderes Leben als jetzt kommt
Werde ich an deiner Seite sein, wirst du an meiner Seite sein?
Ich stelle mir so etwas vor
Obwohl es ein vorbeiziehender Scherz war
Wirst du mir glauben? (Wirst du mir glauben?)
Es ist eine lächerliche Vorstellung, aber
An einem Tag, an dem ich allein zurückgelassen werde
Mache ich wieder Schritte in deine Richtung (ooh hoo, ooh, hoo)
Wenn du mein Gesicht in deinen Augen siehst
Umfange ich dich, als ob die Welt stillsteht
Wenn mir ein zweites Leben gegeben wird
Werde ich wahrscheinlich anders leben und atmen als jetzt
Aber in den Straßen, die wir unwissend passieren, hoffe ich, dass wir uns erinnern
Auch im nächsten Leben, auch dann, zu dir
Schon schön
Es ist gut, dass wir es sind
Ohne ein Wort zu brauchen
Blickkontakt, Handgesten
Mir wäre ein zweites Mal
Auch wenn ein anderes Leben als jetzt kommt
Es gibt nur eine Sache, die ich sagen kann
Ich werde an deiner Seite sein
An einem Tag, an dem ich allein zurückgelassen werde
Mache ich wieder Schritte in deine Richtung (ooh hoo, ooh, hoo)
Wenn du mein Gesicht in deinen Augen siehst
Umfange ich dich, als ob die Welt stillsteht
Wenn mir ein zweites Leben gegeben wird
Werde ich wahrscheinlich anders leben und atmen als jetzt
Aber in den Straßen, die wir unwissend passieren, hoffe ich, dass wir uns erinnern
Auch im nächsten Leben, auch dann, zu dir
Vergessen zu werden ist wahrscheinlich eine häufige Sache
Warum sind diese häufigen Dinge
Für mich überhaupt nicht einfach?
Zweites Leben, zweites Leben
Ich weiß, dass es nicht nach meinem Willen gehen wird
Wenn mir ein zweites Leben gegeben wird
Werde ich wahrscheinlich anders leben und atmen als jetzt
Aber in den Straßen, die wir unwissend passieren, hoffe ich, dass wir uns erinnern
Auch im nächsten Leben, auch dann, zu dir