Ei crianças, vejam só!
Quantas lorotas eu ouvi
De quatro bichos da cidade
Um cachorro, uma gata, um rato e um bem-te-vi.
Um mentia mais que o outro, como se mentir fosse normal
Agora ouçam essa história
Do início ao final.

Siruliro-li
Suruliro-la
Sou um vira-lata
Disso eu sei
Sou o rei da praça
O dono da rua
Todo dia eu saio para a caça
Eu reviro a lata
Eu reviro o lixo
Mas no meu almoço
eu gosto mesmo de um gatinho
Bem gordinho e fofinho

Mas que cachorro
Bem mentiroso
Tem até medo de barata
Nunca caçou nunca comeu
Nenhum gatinho aqui na praça
Eu sou uma gata, mó caçadora
E toda noite eu papo um ratinho bem nutrido
É meu prato preferido!

Mas que mentirosa
Gata vaidosa
Só come ração no seu pratinho
Vive na boa no colo da patroa
Nunca viu nem rabo de um ratinho
Eu que aproveito sou um rato esperto
Se ninguém tá perto eu
Passo embaixo do portão
E como toda a ração

Mas que que é isso?
Quanta lorota
Desse ratinho de cidade!
Cria tanta história, tanta anedota,
E nem fala um pingo de verdade
Olha eu aqui
viva o bem-te-vi
E quando o rato chega
Eu já comi toda ração
E não deixo nem um grão...

E o tempo foi passando
Até que um dia lá na praça
Os quatro bichos se encontraram cara-a-cara
O cachorro disse au au
A gata respondeu com um miau
O ratinho concordou tshi tshiu
E o bem-te-vi concluiu com um bem-te-vi
Era uma boa ideia
Era boa até de mais
Criar um coro de animais!

Então já que somos
-Então já que somos
Tão mentirosos
-Tão mentirosos
Vamos fazer uma aliança
E criar juntos
-E criar juntos
Uma estória
-Uma estória
Uma estória pras crianças
Que tem um cachorro, que tem uma gata,
Que tem um ratinho
E tem também um Bem-te-vi
Começando assim….

Siruliro-li
Suruliro-la
Sou um vira-lata disso eu sei…..

VIEW FRENCH TRANSLATION