Amiga, amic is a song in Catalan
Tu i jo i uns quants més
Podem posar el món del revés
No es qüestió de que es pare el temps
És qüestió d'aprofitar-lo bé
Mira'm als ulls i jo et mire als teus
I s'entenem sense dir-nos res
Dona'm raons i et done motius
Dona'm la mà per sentir-nos vius
Mira al teu voltant i imagina un món sense llum
A soles en la foscor, et tornaries boig
Vosatres sou la meua llum, la meua vida
Eixa cançó que s'improvisa cada dia
I ja no dic res més, sols done gràcies a la vida
per la sort de tindre't colze a colze, dia a dia
Amiga, amic, amigues i amics
Rialles, somriures, bromes i acudits
I amiga i amic, i amigues i amics
Vosatres sou la meua llum, la meua vida
Eixa cançó que s'improvisa cada dia
I ja no dic res més, sols done gràcies a la vida
per la sort de tindre't colze a colze, dia a dia
Amiga, amic, amigues i amics
Rialles, somriures, bromes i acudits
I amiga i amic, i amigues i amics
Tu i jo i uns quants més, ens coneguem des de menudets
Hem compartit més d'un milió de moments
Que quedaran gravats en la nostra ment
No necessitem res per passar-ho bé
Una guitarra, llapis i paper
Som el que som i fem el que fem
I no ens importa el que pensen els demés
Mira al teu voltant i imagina un món sense llum
A soles en la foscor, et tornaries boig
Vosatres sou la meua llum, la meua vida
Eixa cançó que s'improvisa cada dia
I ja no dic res més, sols done gràcies a la vida
Per la sort de tindre't colze a colze, dia a dia
Amiga, amic, amigues i amics
Rialles, somriures, bromes i acudits
I amiga i amic i amigues i amics
Vosatres sou la meua llum, la meua vida
Eixa cançó que s'improvisa cada dia
I ja no dic res més, sols done gràcies a la vida
Per la sort de tindre't colze a colze, dia a dia
Amiga, amic, amigues i amics
Rialles, somriures, bromes i acudits
I gràcies y gracias und vielen Danke
And thank you so much, graze mille, eskerrik asko
Muchas gracias, muito obrigado
Merci beaucoup, gràcies a tu.
Grazie mille, vielen Danke.
Moltes gràcies, thank you so much