Se ancora c'è

C'era un segreto e forse ancora c'è
In quel silenzio ho la mia idea di te
Di quell'amore fatto solo per essere in due, non solitudine
C'era un sorriso e in ombra c'eri tu
Indietro di un passo forse un po' di più
Con quel dolore e quella dignità
Che poi alla fine avevo perso già
Perso già, perso

Ora è più semplice, torno a sorridere
Domanda inutile
Ti sei mai chiesto se onesto era ogni tuo gesto
Più semplice, ma adesso è inutile
Ogni parola per chiedermi scusa
E non credere in qualcosa se ancora c'è

Se ancora c'è
C'era un sorriso e in ombra
Poi c'eri tu
Indietro di un passo o forse
Un po' di più

Ci serve il coraggio per distinguerci
Ci servono gli occhi per non perderci
Ma poi vorrei chiuderli in una poesia
O in una canzone che non è più tua
Ho ancora troppo da difendere
Da non chiudere nei miei vuoti a perdere
Così da sapermi riconoscere
E ridare un senso a quelle lacrime

Ora è più semplice, torno a sorridere
Domanda inutile
Ti sei mai chiesto se onesto era ogni tuo gesto
Più semplice, ma adesso è inutile
Ogni parola per chiedermi scusa
E non credere in qualcosa se ancora c'è

Se ancora c'è
C'era un sorriso e in ombra
Poi c'eri tu
Indietro di un passo o forse
Un po' di più

Se ancora c'è
C'era un sorriso e in ombra
Poi c'eri tu
Indietro di un passo o forse
Un po' di più

C'era un segreto e forse ancora c'è
In quel silenzio ho la mia idea di te
Di quell'amore fatto solo per essere in due, non solitudine

Ora è più semplice, torno a sorridere
Domanda inutile
Ti sei mai chiesto se onesto era ogni tuo gesto
Più semplice, ma adesso è inutile
Ogni parola per chiedermi scusa
E non credere in qualcosa se ancora c'è

Se ancora c'è
C'era un sorriso e in ombra
Poi c'eri tu
Indietro di un passo o forse
Un po' di più

VIEW FRENCH TRANSLATION