伦敦城，远非美丽
2005年
在帕丁顿的一位女士
正在拼命求生
有节奏的哔哔声和血迹斑斑的床单
我们的女士在哭泣，她疲惫而虚弱
为了设定场景，我们必须倒回
时间的指针，讲述紫罗兰的故事

紫罗兰是个沉默的女孩
在暴力的开端中长大
她的母亲是个酒鬼
她的父亲是个混蛋
每晚他都会把她紧紧裹住
但从未离开房间
我会省略他所做的事情
我确信她的母亲知道

紫罗兰是个沉默的女孩
她在十六岁时搬了出去
住在一个半独立的政府公寓
靠福利计划支付
在特易购整理货架
像堆积砖块一样堆放罐子
她遇到了一个叫史蒂维的男孩
他是个小混蛋

紫罗兰是个沉默的女孩
而紫罗兰，她爱得很快
你看，史蒂维是个坏蛋
但他确实知道如何迷住她
每晚他都会把她紧紧裹住
但从未离开房间
历史重演
他把她打得青一块紫一块，啊

她从未有过机会
魔鬼来跳舞了

紫罗兰，你为什么总是这么安静？
在她的卧室门口，他怒气冲冲
他喝了酒，抽了烟，熬夜
他站在她的床边，她颤抖
但她的眼睛紧闭
你这个婊子，我知道你醒着
他捏住她的眼皮，把它们掀开
紫罗兰，你为什么骗我，紫罗兰？
她保持沉默，事情变得暴力
那是他的拳头落下时的声音，像坠毁的飞行员

像冰雹一样打击
一拳打在锁骨上，全力，全爆发
血溅，骨裂，叮当作响
一拳打在下巴上，一颗牙齿飞出，脱落
拳头连接并断开骨头
快速偏转以误导打击
但尽管如此，他的拳头还是打在她的喉咙上
一片混乱，他把她打得遍体鳞伤
紫罗兰，你为什么总是这么安静，紫罗兰？
你为什么是个小骗子，紫罗兰？
你以为我想这样做吗，紫罗兰？
她保持角色沉默
好吧，说点什么，紫罗兰，沉默
他妈的说点什么，紫罗兰，沉默
等等，说点什么，紫罗兰
一句话也没有，她保持沉默

伦敦城，远非美丽
2005年
一位女士被紧急送往帕丁顿
正在拼命求生
医生震惊不已
看到这里有些非常错误的事情
你看，紫罗兰，她怀孕了
可怜的紫罗兰，她已经怀孕九个月了

转向医生
紫罗兰打破了沉默，哭了出来
“如果我今晚就要死在这里
请让我的孩子活下来”
医生很快恢复了镇定
叫来了外科医生
当紫罗兰的世界变黑
帷幕落下
灯光变暗

在伦敦城，远非美丽
2005年
在帕丁顿的一位女士
刚刚失去了求生的斗争
是悲剧还是奇迹
就在这些街道上发生了
两个双胞胎并排躺着

一个叫珍妮的女孩
和一个叫斯克里奇的男孩

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES