鲁本·詹姆斯
在我的歌中你再次活了过来
而我押韵的短语
只是时间之外的脚步声
从我认识你的时候起，鲁本·詹姆斯

鲁本·詹姆斯
麦迪逊县周围的所有人都咒骂你的名字
你只是一个无足轻重的佃农黑人
会偷任何他能偷的东西
每个人都把责任推到鲁本·詹姆斯身上

鲁本·詹姆斯，你仍然在我心中耕耘的田地上行走
褪色的衬衫，风化的额头
在犁上的粗糙双手
我那时爱你，现在也爱你，鲁本·詹姆斯

弗洛拉·格雷
麦迪逊县的流言蜚语随着孩子的死去而消失
尽管你的皮肤是黑色的
你是那个没有背弃
饥饿的无名白人孩子的人，鲁本·詹姆斯

鲁本·詹姆斯
你的心灵关注着我的灵魂，右手拿着圣经
你说“转过另一边脸
有一个更好的世界在等待温顺的人”
在我心中这些话语依然存在，来自鲁本·詹姆斯

鲁本·詹姆斯，你仍然在我心中耕耘的田地上行走
褪色的衬衫，风化的额头
在犁上的粗糙双手
我那时爱你，现在也爱你，鲁本·詹姆斯

鲁本·詹姆斯
一个黑暗多云的日子，他们把你从田地里带走
直到你的孤独松木箱到来
只有一个牧师和我在雨中
只是为了为鲁本·詹姆斯唱最后一段

鲁本·詹姆斯，你仍然在我心中耕耘的田地上行走
褪色的衬衫，风化的额头
在犁上的粗糙双手
我那时爱你，现在也爱你，鲁本·詹姆斯

鲁本·詹姆斯，你仍然在我心中耕耘的田地上行走
褪色的衬衫，风化的额头
在犁上的粗糙双手
我那时爱你，现在也爱你，鲁本·詹姆斯

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES