루벤 제임스
내 노래 속에서 당신은 다시 살아납니다
내가 운율을 맞추는 구절들은
시간을 벗어난 발자국일 뿐입니다
내가 당신을 알았던 그 시절, 루벤 제임스

루벤 제임스
매디슨 카운티 주변의 모든 사람들이 당신의 이름을 욕했습니다
당신은 그저 아무 쓸모없는, 소작농 흑인 남자일 뿐이었습니다
무엇이든 훔칠 수 있는 사람
모두가 루벤 제임스에게 비난을 돌렸습니다

루벤 제임스, 당신은 여전히 내 마음의 고랑진 들판을 걷고 있습니다
바랜 셔츠, 풍화된 이마
쟁기를 잡은 굳은 손
그때도 당신을 사랑했고 지금도 사랑합니다, 루벤 제임스

플로라 그레이
매디슨 카운티의 소문은 아이와 함께 죽었습니다
당신의 피부가 검었지만
당신은 등을 돌리지 않은 사람이었습니다
이름 없는 배고픈 백인 아이에게, 루벤 제임스

루벤 제임스
당신의 마음은 내 영혼에, 오른손에는 성경을 들고
당신은 "다른 뺨을 돌려라
온유한 자를 위한 더 나은 세상이 기다리고 있다"고 말했습니다
내 마음 속에 이 말들은 남아 있습니다, 루벤 제임스

루벤 제임스, 당신은 여전히 내 마음의 고랑진 들판을 걷고 있습니다
바랜 셔츠, 풍화된 이마
쟁기를 잡은 굳은 손
그때도 당신을 사랑했고 지금도 사랑합니다, 루벤 제임스

루벤 제임스
어두운 흐린 날 그들은 당신을 들판에서 데려왔습니다
당신의 외로운 소나무 상자가 올 때까지
비 속에서 목사와 나만 있었습니다
마지막 한 소절을 부르기 위해, 루벤 제임스

루벤 제임스, 당신은 여전히 내 마음의 고랑진 들판을 걷고 있습니다
바랜 셔츠, 풍화된 이마
쟁기를 잡은 굳은 손
그때도 당신을 사랑했고 지금도 사랑합니다, 루벤 제임스

루벤 제임스, 당신은 여전히 내 마음의 고랑진 들판을 걷고 있습니다
바랜 셔츠, 풍화된 이마
쟁기를 잡은 굳은 손
그때도 당신을 사랑했고 지금도 사랑합니다, 루벤 제임스

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES