听那古老水手的叙述
看他的眼睛，他拦住了三人中的一个
他催眠了一个婚礼的客人
留在这里，听听海洋的噩梦

音乐继续播放，新娘经过
被他的咒语所困，水手开始讲述他的故事

被驱赶到南方的雪地和冰原
到一个无人涉足的地方
穿过雪雾，信天翁飞翔
以神的名义欢呼，希望带来好运

船继续航行，回到北方
穿过雾和冰，信天翁紧随其后

水手杀死了象征好运的鸟
他的船员们对他的行为大声抗议
但当雾散去时，他们为他辩护
并使自己成为罪行的一部分

继续航行，向北穿越大海
继续航行，向北直到一切平静

信天翁开始复仇
可怕的诅咒和干渴开始了
他的船员们将厄运归咎于水手
死鸟挂在他的脖子上

诅咒在海上继续
诅咒在他们和我身上继续

“日复一日，日复一日
我们停滞不前，没有呼吸也没有动作
像一艘画在画上的船一样闲置
水，水到处都是
所有的木板都在收缩
水，水到处都是，却没有一滴可以喝”

水手在呼喊
一艘船越过海平线驶来
但没有风和潮流，她怎么能航行

看，她向前驶来
她从太阳中驶近
看，她没有船员
她没有生命，等等，这里有两个人

死亡和她，死亡中的生命
他们为船员掷骰子
她赢了水手，他现在属于她
然后，船员一个接一个
他们倒下死去，两百人
她，她，死亡中的生命
她让他活着，她的选中者

“一个接一个在星星伴随的月亮下
太快了，连呻吟或叹息都来不及
每个人都带着可怕的痛苦转过脸
用眼睛诅咒我
四次五十个活着的人
（我没有听到叹息或呻吟）
随着沉重的撞击，无生命的块状物
他们一个接一个倒下”

诅咒在他们的眼中继续
水手希望自己死去
和海洋生物一起
但他们活着，他也活着

在月光下
他为他们的美丽而祈祷，而不是厄运
他用心祝福他们
他们都是神的生物

然后咒语开始破裂
信天翁从他的脖子上掉落
像铅一样沉入海中
然后雨水倾泻而下

听那长眠的水手的呻吟
看他们开始动起来
被善良的灵魂抬起的身体
他们没有说话，眼中没有生命

复仇仍在继续，赎罪再次开始
陷入昏迷，噩梦继续

现在诅咒终于解除
水手看到了他的家
灵魂从长眠的身体中离开
形成自己的光芒，水手独自一人

然后一艘船向他驶来
这是他难以置信的喜悦
飞行员的船，他的儿子和隐士
生命的赎罪将降临到他身上

船像铅一样沉入海中
隐士赦免了水手的罪

水手必须讲述他的故事
无论他走到哪里都要讲述这个故事
通过自己的例子传授神的话
我们必须爱神所创造的一切

婚礼的客人成了一个悲伤而智慧的人
故事继续，永无止境

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES