我醒来，和平常一样
精神饱满，无忧无虑
镜子里的我向我问好
“你长得可真高了”
我没多想，感觉很清爽
迅速坐到早餐桌前
但听到的不是“早上好”
而是“你长得可真高了”
我跑到皇宫
想借用一下王冠
国王摸着胡子说
“你长得可真高了”

可能是我一夜之间长高了
至少大人们总是这么说
无论在哪里，这句话总是重复
所以请帮我个忙，别再说

你长得，你-你长得
你长得真高
你长得可真高了
这是怎么回事，怎-怎么回事
到底怎么了？
你长得可真高了（啾啾）

我喜欢观察动物，稀有的鸟类
走进森林，不久就听到（奇怪的声音）
“你长得可真高了”
逃跑，去参军
回来时没有勋章
因为那声音在我睡觉时也在说
“你长得可真高了”
然后我找到了观众
从南到北
但他们唱的不是我的歌词
而是“你长得可真高了”

可能是我一夜之间长高了
至少大人们总是这么说
无论在哪里，这句话总是重复
所以请帮我个忙，别再说

你长得，你-你长得
你长得真高
你长得可真高了
这是怎么回事，怎-怎么回事
到底怎么了？
你长得可真高了

我想吃点小点心
去圣诞饼干店找罗尔夫
但得到的不是巧克力蛋糕，而是
“你长得可真高了”
然后我遇到一个人，叫
卡尔海因茨·古斯塔夫·奥勒·托尔本
我说：“为什么名字这么长？”
他说：“你长得可真高了”
直到今天，我都没能摆脱这句话
你问我哪句话
我说：“你长得可真高了”
现在我自己有了儿子
早上就开始烦他
笑着对着他的婴儿床说
“你长得可真高了”

你长得，你-你长得
你长得真高
你长得可真高了
这是怎么回事，怎-怎么回事
到底怎么了？
你长得可真高了

不可能，难以置信，肯定不是真的
感觉就像昨天，你还那么小
我揉揉眼睛，这是魔术吗？
我短暂地无语
（很短暂，但我又想起了我能说什么）

你长得，你-你长得
你长得真高
你长得可真高了
这是怎么回事，怎-怎么回事
到底怎么了？
你长得可真高了

你长得，你-你长得
你长得真高
你长得可真高了
这是怎么回事，怎-怎么回事
到底怎么了？
你长得可真高了

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES