Gebt uns eure Kinder : traduction de Allemand vers Anglais
My friends
Uh "Your friends"
Your Your Your Your Your Your friends
Dear parents, don't worry
We don't want to keep them, we want to borrow them!
So come and entrust them to us
We'll introduce them to a bit of volume
And there's really no reason for you to wait any longer
A bit of beat or bass has never hurt anyone
Yes-You from the first to the last song
What will the three come up with today?
We raided grandma's drawer
To claim it was all for the kids
We digest best while romping around
Come to the front, you can mosh with us!
And you know you're in the right place
When even the worst student doesn't stay seated here
What's on? I don't care, switch it up
Your friends, we're here for young and old (eh)
Hey! Hands up, this is a stick-up!
Album number three, soon we'll be everywhere
And whoever doesn't believe us will notice
When? At the latest at our concerts
Because Pauli takes the fat beats on tour
Flo sweats, Lukas has a nice hairstyle
And together we go all out
Dear parents, you know what we want
We only want your best, hand it over
Give us your children! Give us your children!
You can keep them, we're just borrowing them
Give us your children! Give us your children!
"Your friends" are standing at the door and shouting loudly
Give us your children! Give us your children!
We are the band the whole family trusts
We can't be stopped, we can't be stopped
So give us your children!
Dear parents, don't go crazy
We're just borrowing them, you'll get them back
We just want to rock them out, no buts, no ifs
And when we're done, they'll sleep well
Because our concerts follow a logic
We place great value on movement pedagogy
Jump around high like never before
Learn to rap with us, that's speech therapy
Children need a band that takes them seriously
And puts their whole heart into this music
We're there when little Hans finally gets home
And the dear, dear sun sets again
Because eventually the time comes
When you clearly notice, now the mind is ready
And it looks for something new to nod to
We have a group that can kick rhymes
For all the kids who want a bit more
Who occasionally want a "Yeah" (yeah)
Your friends, we invite you to dance
Whether near or far, come on everyone! (yeah)
We are not a cleverly thought-out product
That doesn't care about its fans
We are exactly how we want to be
The coolest kids' band in the world!
And dear parents, you know
We only want your best, hand it over
Give us your children! Give us your children!
You can keep them, we're just borrowing them
Give us your children! Give us your children!
"Your friends" are standing at the door and shouting loudly
Give us your children! Give us your children!
We are the band the whole family trusts
We can't be stopped, we can't be stopped
So give us your children!
Give us your children!
Give us your children!
Give us your children!
Give us your children!