我是个小小的管道工
我每周工作四十八小时
等待周日的到来
带出我的漂亮Maimain'
（带出我的大个子Germain'）
或者别的，结果都一样
但我还是更喜欢Maimain'
有一天我热情地对她说
如果我们去散步，亲爱的

副歌
在Joinville桥上
Pon！Pon！
我们俩将会
Ron！Ron！
去看人跳舞
在Gégène那里
如果心情好
说说
我们也可以
是的是的
开始跳舞
在Gégène那里；

在水边，有钓鱼的人
在马恩河里有游泳的人
你会看到不吃贻贝的人
或者如果他们不喜欢贻贝就吃炸薯条
用手吃更好
只有漂亮女孩才用眼睛吃
在凉亭下我们吃冰淇淋
在马恩河里我们喝水
回到副歌

当晚上九点钟夜幕降临
没有钓鱼的人，没有游泳的人
美丽的女孩也不在树荫下
只剩下一些剩菜
Maimain'告诉我，她的脚疼
我得骑自行车带她回家
但从周一开始，我就期待周六
当周六到来时，我就感觉到了。
回到副歌

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES