Mémoire d'un presque rien : traduction de Français vers Thaï
(บทกลอน 1)
ฉันควรจะขอโทษล่วงหน้าต่อผู้ชมของฉัน
ฉันเคยเกลียดชัง ฉันฆ่า Kyubi
ฉันสูญเสียเปลวไฟ ตอนนี้ฉันลืมตัวเอง
ฉันออกอัลบั้ม ฉันไม่คิดว่าหลังเวทีจะเต็ม
ฉันไม่มีอะไรจะเสีย
ฉันสามารถเปลี่ยนชีวิตได้
ใครจะเรียกฉัน ฉันไม่ได้นับคนที่ลืมฉันแล้ว
ไม่มีความกลัวในดวงตาทับทิมของฉันอีกต่อไป
ตั้งแต่ Boulevard ผ่านไป
ฉันยังคงรักษาตำแหน่งของฉัน
บางคนจากไปก่อนที่บอสจะมา
หัวใจของฉันหยุดพักนานขึ้นเรื่อยๆ
เมื่อแม่เห็นฉัน เธอบอกว่าฉันแก้มตอบ
มันอาจเป็นเพราะฉันทำลายตัวเองเพื่อรักษาตำแหน่งของฉัน
แน่นอนว่าอาชีพของฉันทำให้ฉันเจ็บปวด
คุณอยากรู้ว่าฉันมีอะไรดีกว่า
คุณรู้ไหม ฉันไม่ใช่คนแรกในชั้นเรียน
ฮู้ดบนโทรศัพท์ของฉัน ฉันอยู่ท้ายรถบัส
คุณรู้ไหม จริงๆ แล้วฉันไม่สนใจชื่อเสียงของฉัน
ฉันสนใจสัญญาที่ฉันเคยให้ไว้
วันที่ฉันบอกว่าเร็วๆ นี้ฉันจะทำเงิน
ฉันจำได้ ฉันบอกคุณมางานเลี้ยง ฉันจะไปเจอคุณ
มันผ่านมา 5 ปีแล้ว ฉันยังไม่มา
ฉันบอกว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี
แต่ฉันดูเหมือนป่วย
บางทีฉันควรจะเตะบอล
แต่ฉันมั่นใจว่าพวกเขาก็มีปัญหาอื่นๆ เช่นกัน
(พรี-คอรัส)
และมันเป็นความจริงที่ปีผ่านไป
เพื่อที่ลึกๆ ฉันมีความโกรธมากมาย
ฉันเก็บรูปนี้ไว้ในกระเป๋าของฉัน
ฉันเห็นโลกในสีที่ต่างออกไป
มันเป็นความจริงที่
ฉันเพิ่มการบริโภค
ฉันลบความฝันของฉัน
ฉัน... ฉันออกจากการแข่งขันของพวกเขา
เมื่อถึงเส้นชัย ฉันอยู่ในเจ็ตของฉัน
สำหรับสัญญาทั้งหมดที่ล้มเหลว
การถือพีระมิดทำให้ฉันล้มลง
เธอบอกว่าฉันมีสายตาเหมือน Ivan Drago
มันคงเป็นเดือนแล้วที่ฉันไม่ได้พูดว่า "ฮัลโหล" x2
(บทกลอน 2)
แฟนเก่าของฉันฟังแต่สำเนาของฉันเพื่อระลึกถึงวิธีที่ฉันพูดถึงความรักกับพวกเขา
ฉันไม่สามารถหยุดที่นี่ได้ ฉันต้องนำทองคำกลับมา
ต้องเช็ดน้ำตาของฉันให้แห้ง
และสิ่งนี้จะเล่นกับฉัน
ฉันจะไม่สาบานกับเธอ
ฉันเก็บทุกอย่างไว้ในความทรงจำ
ฉันอยู่ระหว่างนางฟ้าและปีศาจ
ฉันไม่สามารถทำอย่างอื่นได้
ถ้าหัวใจของฉันเป็นสีดำ
หาฉันที่ Luan
ฉันจะไม่ยอมแพ้ ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวาอีกครั้ง
มันยากเมื่อคุณฝันถึงชีวิตอื่น
ฉันต่อสู้กับตัวเอง
Yuz เคยทรยศฉัน
และในใบไม้
มันเป็นความผิดของเขาที่ฉันใส่มากเกินไป
(พรี-คอรัส)
และมันเป็นความจริงที่ปีผ่านไป
เพื่อที่ลึกๆ ฉันมีความโกรธมากมาย
ฉันเก็บรูปนี้ไว้ในกระเป๋าของฉัน
ฉันเห็นโลกในสีที่ต่างออกไป
มันเป็นความจริงที่
ฉันเพิ่มการบริโภค
ฉันลบความฝันของฉัน
ฉัน... ฉันออกจากการแข่งขันของพวกเขา
เมื่อถึงเส้นชัย ฉันอยู่ในเจ็ตของฉัน
(คอรัส)
สำหรับสัญญาทั้งหมดที่ล้มเหลว
การถือพีระมิดทำให้ฉันล้มลง
เธอบอกว่าฉันมีสายตาเหมือน Ivan Drago
มันคงเป็นเดือนแล้วที่ฉันไม่ได้พูดว่า "ฮัลโหล" x2