paroles de chanson / The Beatles parole / traduction I Saw Her Standing |

Traduction I Saw Her Standing en Thaï

Traduction de la chanson I Saw Her Standing par The Beatles officiel

I Saw Her Standing : traduction de Anglais vers Thaï

หนึ่ง สอง สาม สี่

เธอเพิ่งจะสิบเจ็ดปี
คุณรู้ว่าผมหมายถึงอะไร
และวิธีที่เธอดู
มันเกินกว่าจะเปรียบเทียบได้
แล้วผมจะเต้นกับคนอื่นได้อย่างไร
โอ้ เมื่อผมเห็นเธอยืนอยู่ตรงนั้น?

เธอมองมาที่ผม
และผม, ผมก็เห็น
ว่าไม่นานเกินไป
ผมจะตกหลุมรักเธอ
เธอจะไม่เต้นกับคนอื่น
โอ้ เมื่อผมเห็นเธอยืนอยู่ตรงนั้น

หัวใจของผมเต้น "บูม"
เมื่อผมข้ามห้องนั้น
และผมจับมือเธอในมือของผม

โอ้ เราเต้นรำตลอดคืน
และเรากอดกันแน่น
และไม่นานเกินไป
ผมตกหลุมรักเธอ
ตอนนี้ผมจะไม่เต้นกับคนอื่น
โอ้ ตั้งแต่ผมเห็นเธอยืนอยู่ตรงนั้น

หัวใจของผมเต้น "บูม"
เมื่อผมข้ามห้องนั้น
และผมจับมือเธอในมือของผม

โอ้ เราเต้นรำตลอดคืน
และเรากอดกันแน่น
และไม่นานเกินไป
ผมตกหลุมรักเธอ
ตอนนี้ผมจะไม่เต้นกับคนอื่น
โอ้ ตั้งแต่ผมเห็นเธอยืนอยู่ตรงนั้น
โอ้ ตั้งแต่ผมเห็นเธอยืนอยู่ตรงนั้น
ใช่ ตั้งแต่ผมเห็นเธอยืนอยู่ตรงนั้น

Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES