Still : traduction de Anglais vers Thaï
ปกติเมื่อคนสองคนอยู่ด้วยกัน
เป็นเวลานาน สิ่งต่างๆ ดูเหมือนจะเปลี่ยนไป
มีคนบอกว่าไม่มีสิ่งดีๆ ที่คงอยู่ตลอดไป
แต่ความรักนี้ดีขึ้นทุกวัน
เรารู้สึกตื่นเต้นภายใน
ทุกครั้งที่เราเข้ากันได้ดี
เขายังมีความรักในสายตา
และฉันยังมีความรักในจิตวิญญาณของฉัน
ยังรู้สึกเหมือนครั้งแรกที่เราพบกัน
ที่ฉันจูบและบอกว่าฉันรักคุณ
เรายังวิ่งเล่นเหมือนวัยรุ่น
แม้ว่าเราจะโตและแต่งงานมีลูกแล้ว (และเรายัง)
เรายังคุยโทรศัพท์กันเป็นชั่วโมงเมื่อฉันไม่อยู่
เขายังเขียนจดหมายและส่งดอกไม้ให้ฉันทุกวัน (ใช่)
คำถามที่ทุกคนถามคือเราทำอย่างไรให้มันคงอยู่
ฉันบอกพวกเขาว่าฉันยัง, เขายัง, เรายัง
ตอนนี้ฉันยังยิ้มในตอนเช้า
เมื่อฉันรู้ว่าฉันยังอยู่ในอ้อมแขนของเขา
เรารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับกันและกัน
แต่เรายังคงยึดมั่นอยู่ ใช่
เราจะไม่เลิกกัน เราจะอยู่ที่นั่นเสมอเพื่อคืนดีกัน
ตราบใดที่เรายึดมั่นกัน เราจะปีนขึ้นไปสูงขึ้น
ฉันจะอยู่กับเขาจนถึงที่สุด
ความรักของเราจะไม่มีวันสิ้นสุด
เราร้อนแรง
ยังรู้สึกเหมือนครั้งแรกที่เราพบกัน
และฉันจูบและบอกว่าฉันรักคุณ
เรายังวิ่งเล่นเหมือนวัยรุ่น
แม้ว่าเราจะโตและแต่งงานมีลูกแล้ว (และเรายัง)
เรายังคุยโทรศัพท์กันเป็นชั่วโมงเมื่อฉันไม่อยู่
เขายังเขียนจดหมายและส่งดอกไม้ให้ฉันทุกวัน
คำถามที่ทุกคนถามคือเราทำอย่างไรให้มันคงอยู่
ฉันบอกพวกเขาว่าฉันยัง, เขายัง, เรายัง
เราผ่านปัญหาเหมือนคนอื่นๆ
แต่ฉันไม่สนใจจริงๆ (ฉันไม่สนใจ) เพราะมันทำให้เราสดใหม่
สิ่งที่เศร้ากว่าการทะเลาะกันคือความคิดที่ว่าเราอาจไม่เคยมี
เขาคือคนรักของฉัน พ่อของลูกของฉัน คู่ชีวิตของฉัน และเพื่อนของฉัน
ยังเป็นชายในฝันของฉัน
เขายัง, ยังเป็นชายสำหรับฉัน
และฉันยังรักเขาอย่างลึกซึ้ง
ฉันคิดว่าฉันจะร้องอีกครั้ง เขายัง
ยังเป็นชายในฝันของฉัน
เขายัง, ยังเป็นชายสำหรับฉัน
และฉันยังรักเขาอย่างลึกซึ้ง
ยังรู้สึกเหมือนครั้งแรกที่เราพบกัน
ที่ฉันจูบและบอกว่าฉันรักคุณ
เรายังวิ่งเล่นเหมือนวัยรุ่น
แม้ว่าเราจะโตและแต่งงานมีลูกแล้ว
เรายังคุยโทรศัพท์กันเป็นชั่วโมงเมื่อฉันไม่อยู่
เขายังเขียนจดหมายและส่งดอกไม้ให้ฉันทุกวัน
คำถามที่ทุกคนถามคือเราทำอย่างไรให้มันคงอยู่
ฉันบอกพวกเขาว่าฉันยัง, เขายัง, เรายัง (และเรายัง)
ยังรู้สึกเหมือนครั้งแรกที่เราพบกัน
และฉันจูบและบอกว่าฉันรักคุณ
เรายังวิ่งเล่นเหมือนวัยรุ่น
แม้ว่าเราจะโตและแต่งงานมีลูกแล้ว
เรายังคุยโทรศัพท์กันเป็นชั่วโมงเมื่อฉันไม่อยู่
เขายังเขียนจดหมายและส่งดอกไม้ให้ฉันทุกวัน
คำถามที่ทุกคนถามคือเราทำอย่างไรให้มันคงอยู่
ฉันบอกพวกเขาว่าฉันยัง, เขายัง, เรายัง (และเรายัง)
in English