Welcome To My Life : traduction de Anglais vers Thaï
คุณเคยรู้สึกเหมือนกำลังจะพังทลายไหม?
คุณเคยรู้สึกเหมือนอยู่ผิดที่ไหม?
เหมือนกับว่าคุณไม่เข้ากับที่นี่
และไม่มีใครเข้าใจคุณ
คุณเคยอยากหนีไปไหม?
คุณเคยขังตัวเองในห้อง
เปิดวิทยุเสียงดังมาก
จนไม่มีใครได้ยินเสียงคุณกรีดร้อง?
ไม่, คุณไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไร
เมื่อไม่มีอะไรที่รู้สึกดีเลย
คุณไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไรที่จะเป็นเหมือนฉัน
ที่จะเจ็บปวด, ที่จะรู้สึกหลงทาง
ที่จะถูกทิ้งไว้ในความมืด
ที่จะถูกเตะเมื่อคุณล้มลง
ที่จะรู้สึกเหมือนถูกผลักไส
ที่จะอยู่บนขอบของการพังทลาย
และไม่มีใครอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยคุณ
ไม่, คุณไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไร
ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตของฉัน
คุณอยากเป็นคนอื่นไหม?
คุณเบื่อกับความรู้สึกที่ถูกทิ้งไว้ไหม?
คุณหมดหวังที่จะหาบางสิ่งที่มากกว่านี้
ก่อนที่ชีวิตของคุณจะจบลง
คุณติดอยู่ในโลกที่คุณเกลียดไหม?
คุณเบื่อกับทุกคนรอบตัวไหม?
กับรอยยิ้มปลอมใหญ่และคำโกหกโง่ๆ
ในขณะที่ลึกๆ ข้างในคุณกำลังเลือดออก
ไม่, คุณไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไร
เมื่อไม่มีอะไรที่รู้สึกดีเลย
คุณไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไรที่จะเป็นเหมือนฉัน
ที่จะเจ็บปวด, ที่จะรู้สึกหลงทาง
ที่จะถูกทิ้งไว้ในความมืด
ที่จะถูกเตะเมื่อคุณล้มลง
ที่จะรู้สึกเหมือนถูกผลักไส
ที่จะอยู่บนขอบของการพังทลาย
และไม่มีใครอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยคุณ
ไม่, คุณไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไร
ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตของฉัน
ไม่มีใครเคยโกหกตรงหน้าคุณ
และไม่มีใครเคยแทงคุณข้างหลัง
คุณอาจคิดว่าฉันมีความสุข
แต่ฉันจะไม่โอเค
ทุกคนมักจะให้สิ่งที่คุณต้องการเสมอ
คุณไม่เคยต้องทำงาน, มันมีอยู่เสมอ
คุณไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไร, มันเป็นอย่างไร
ที่จะเจ็บปวด, ที่จะรู้สึกหลงทาง
ที่จะถูกทิ้งไว้ในความมืด
ที่จะถูกเตะเมื่อคุณล้มลง
ที่จะรู้สึกเหมือนถูกผลักไส
ที่จะอยู่บนขอบของการพังทลาย
และไม่มีใครอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยคุณ
ไม่, คุณไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไร (มันเป็นอย่างไร)
ที่จะเจ็บปวด, ที่จะรู้สึกหลงทาง
ที่จะถูกทิ้งไว้ในความมืด
ที่จะถูกเตะเมื่อคุณล้มลง
ที่จะรู้สึกเหมือนถูกผลักไส
ที่จะอยู่บนขอบของการพังทลาย
และไม่มีใครอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยคุณ
ไม่, คุณไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไร
ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตของฉัน
ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตของฉัน
ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตของฉัน