Barbeuk : traduction de Français vers Thaï
มีควันลอยอยู่เหนือท้องถนน
กลิ่นเนื้อย่างลอยมายั่วยวนคนเดินผ่าน
ทุกคนในละแวกนี้หยิบธนบัตรออกจากยีนส์
มุ่งหน้าไปที่ร้านเนื้อมุสลิม
ใช่เลยลูกพี่
เราเติมเนื้อเต็มๆ
มีไม้เสียบ, มีเมอร์เกซ
ไม่ใช่ทุกวันที่ Titouille จะฉลองอายุ 22 ปี
แต่ไม่มีห้อง VIP, แชมเปญ หรือถังน้ำแข็งหรอกนะ
เราใช้ถุงซิป, บาร์บีคิว เราใส่ถ่าน
แดดจัดกระทบที่ยาโร, ที่กาแฟ
เราใส่เสื้อผ้าที่สวยที่สุด
มีน้ำและแพ็คเบียร์ในตู้เย็น
พี่ชาย, ดูสิ มีระดับ, มายองเนสเป็นของ Bénédicta
มีมิรินดาด้วย และเนื่องจากไม่มีแฟรงค์เฟิร์ต
เราทำบาร์บีคิวด้วยตะแกรงรถเข็น
ขาดแค่ gavali, แล้วเราจะรู้สึกเหมือนอยู่ที่อิบิซา
เฮ้, ขอให้ทุกคนทานให้อร่อย
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
ไม้เสียบของฉันออกจากเตาอบ
เราอยู่บนสวรรค์
และข้างหน้าเรามีลูกปืนใหญ่ผ่านไป 2/3 ลูก
เสียง "ฮัฟฟ์ ฮัฟฟ์" หลุดออกจากปากเราที่เป็นรูปสี่เหลี่ยม
Larchouma ฉันเพิ่งทำจานกระดาษตก
เราเอาถังขยะออกมาเพราะเราไม่ขี้ที่เรากิน
แวะที่แมคโดนัลด์, หยิบน้ำแข็งมา
ไม่มีใครคิดจะขึ้นไปที่สำนักงานแลกเปลี่ยนเงิน
เราแค่คิดจะดื่มวอดก้า-ส้ม
และเล่นฟุตบอล
เรามีระดับ, เราแม้กระทั่งนำกัมบาสออกมา
บนสนามหญ้ามีการสาธิตปังครัส
เด็กๆ อยากขี่ T-Max
ให้พวกเขาใส่หมวก, พวกเขาโชคร้าย
ไม่อยากให้ตำรวจไล่ตามพวกเขา
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
เฮ้เพื่อนรัก
เราจะกลับบ้านพร้อมกลิ่นควันจากบาร์บีคิวที่เราทำตอนบ่าย
เราแสดงความเอื้อเฟื้อ
เราแจกแซนด์วิชแม้กระทั่งให้คนที่ไม่ได้ร่วมทุน
นัดหมายสัปดาห์หน้า
กินเศษเหลือของเมอร์เกซและไม้เสียบ
เราจะเล่นเกม, บรรยากาศการต่อสู้ด้วยน้ำ
ย่านของเราเปิดประตูร้านอาหารให้คุณ
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน
สุดท้ายก็ถึงฤดูร้อน