ฉันเขียนเพลงนี้เพื่อบอกเธอว่า
ผีเสื้อก็ไม่สามารถอยู่ในกรงได้
และไม่ว่าใครจะพูดอะไร พวกเขาไม่สมควรได้รับน้ำตา
เป็นตัวของตัวเองในสีสันที่สวยงามที่สุดของเธอ
เธอไม่ต้องสงสัย
ไม่ต้องกลัว อย่าให้ใครทำให้เธอท้อแท้
พวกเขาไม่สมควรได้รับสิ่งนั้น

และจากนั้นเธอปล่อยทุกสิ่งที่กักขังเธอออกไป
และเธอจะเห็นว่ามันไม่เคยไร้ความหวัง
เพราะจะมีใครสักคนเสมอ
ที่เธอสามารถเป็นตัวของตัวเองได้

ผีเสื้อมักบินเดี่ยว
และใช่ ฉันรู้ว่ามันไม่ง่ายเสมอไปสำหรับเธอ
เพราะเธอไม่เหมือนคนอื่น
แต่เชื่อฉันเถอะ
ผีเสื้อมักบินเดี่ยว
แต่จะมีใครสักคนเสมอที่ชอบเธอ
เพราะเธอแตกต่าง

เธอมักจะสงสัยว่าทำไมคนถึงเป็นแบบนี้
ปิดกั้นคนอื่นเหมือนพวกเขาตาบอดสี พวกเขาไม่เห็นเธอ
แต่เธอสวยงาม

และจากนั้นเธอปล่อยทุกสิ่งที่กักขังเธอออกไป
และเธอจะเห็นว่ามันไม่เคยไร้ความหวัง
เพราะจะมีใครสักคนเสมอ
ที่เธอสามารถเป็นตัวของตัวเองได้

ผีเสื้อมักบินเดี่ยว
และใช่ ฉันรู้ว่ามันไม่ง่ายเสมอไปสำหรับเธอ
เพราะเธอไม่เหมือนคนอื่น
แต่เชื่อฉันเถอะ
ผีเสื้อมักบินเดี่ยว
แต่จะมีใครสักคนเสมอที่ชอบเธอ
เพราะเธอแตกต่าง ดังนั้นจงเป็นตัวของตัวเอง

บางทีเพลงนี้อาจทำให้เธอง่ายขึ้นนิดหน่อย
และถ้ามันไม่ช่วย เชื่อฉันเถอะ ฉันจะอยู่ที่นั่น
แต่บอกแล้วว่าจะมีใครสักคนเสมอ
ที่เธอสามารถเป็นตัวของตัวเองได้

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES