Ich schreibe dieses Lied, um dir zu sagen, dass
'N Schmetterling doch auch nicht in 'nen Käfig passt
Und egal was sie reden, sie verdien' keine Tränen, mhm-mhm
Sei einfach du selbst in deinen schönsten Farben
Du brauchst keine Zweifel
Keine Angst zu haben, lass dich nicht runterziehen
Das haben sie nicht verdient

Und dann lässt du alles, was dich einsperrt, einfach los
Und du erkennst, es ist niemals aussichtslos
Weil da immer jemand ist
Bei dem du sein kannst, wer du bist

Schmetterlinge fliegen oft allein
Und ja, ich weiß, es ist nicht immer leicht für dich
Weil du nicht so wie die andern bist
Doch glaub mir
Schmetterlinge fliegen oft allein
Doch da wird immer irgendjemand sein, der dich
Mag, weil du anders bist

Du hast dich oft gefragt, wieso die Menschen so sind
Schließen andere aus als wären sie farbenblind, sie haben dich nicht gesehen
Doch du bist wunderschön

Und dann lässt du alles, was dich einsperrt, einfach los
Und du erkennst, es ist niemals aussichtslos
Weil da immer jemand ist
Bei dem du sein kannst, wer du bist

Schmetterlinge fliegen oft allein
Und ja, ich weiß, es ist nicht immer leicht für dich
Weil du nicht so wie die andern bist
Doch glaub mir
Schmetterlinge fliegen oft allein
Doch da wird immer irgendjemand sein, der dich
Mag, weil du anders bist also bleib so, wie du bist

Vielleicht macht's dieses Lied für dich 'n bisschen leichter
Und falls es doch nicht hilft, dann glaub mir, bin ich gleich da
Doch gesagt, dass da irgendwo immer jemand ist
Mit dem du sein kannst, wer du bist

CONSULTER LA TRADUCTION EN FRANÇAIS