paroles de chanson / Rubén Blades parole / traduction Decisiones  | ENin English

Traduction Decisiones en Thaï

Interprètes Seis Del SolarRubén Blades

Traduction de la chanson Decisiones par Rubén Blades officiel

Decisiones : traduction de Espagnol vers Thaï

อดีตนางสาวยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะทำอะไร
ในชั้นเรียนภูมิศาสตร์ของเธอ
ครูกำลังพูดถึงประเทศตุรกี
ขณะที่ผู้หญิงคนนั้น
แค่คิดถึงความทุกข์และปัญหาของเธอ
อาย, ปัญหาใหญ่เลย

ที่บ้าน, แฟนหนุ่มกำลังซ้อมว่าจะพูดอะไร
แน่นอนว่าเขาจะตาย
เมื่อพ่อแม่รู้เรื่อง
และถึงแม้ว่าเขาจะชอบทางออกอื่นมากกว่า
เขาก็ไม่สามารถตัดสินใจได้
เพราะการรอดูสถานการณ์ดีกว่า, เผื่อประจำเดือนจะมา

การตัดสินใจ (อาเว มาเรีย)
ทุกวัน (ใช่ครับ)
มีคนแพ้, มีคนชนะ อาเว มาเรีย
การตัดสินใจ, ทุกอย่างมีราคา
ออกไปและวางเดิมพันของคุณ
สังคม

ผู้ชายเจ้าของบ้านเช่า
แม้ว่าเขาจะมีภรรยาแล้ว
เขาตัดสินใจที่จะมีชู้
(เหมือนคาซาโนวา)
และเขาได้เสนอให้กับเพื่อนบ้านที่แต่งงานแล้ว
ด้วยวิธีที่หยาบคายและไม่อายที่สุดว่า
เมื่อสามีของเธอ
ไปทำงานแล้วให้เธอโทรหาเขา
เพื่อเขาจะได้เป็นคนรักของเธอ

ผู้หญิงคนนั้น, ที่ไม่โง่
เธอเล่าให้สามีของเธอฟังและสามีที่กล้าหาญตัดสินใจ
แน่นอน, เชิญคนกล้ามาและเธอนัดเขา
ตามที่ตกลงกันไว้
และเพื่อนบ้านก็ออกมาพร้อมกับกลิ่นหอม
ใส่เสื้อผ้าสะอาดที่ภรรยาของเขาได้รีดให้
และเอาดอกไม้ที่เขาเจอในราวตากผ้ามา
(เหมือน "Love Story")

ข้างในบ้านของเพื่อนบ้านมีสามีของเธออยู่
ไม่แน่ใจว่าจะเริ่มตีที่ไหนก่อน
ด้วยไม้เบสบอลจากต่างประเทศ

และกริ่งดัง, ริง-ริง
(และไม่ใช่เกรน คอมโบ)
เริ่มต้นอินนิ่งที่สองของเกมที่เก้า

การตัดสินใจ (ตอนนี้เพื่ออะไร), ทุกวัน (คุณจะเห็น)
มีคนแพ้, มีคนชนะ
อาเว มาเรีย
การตัดสินใจ, ทุกอย่างมีราคา
ออกไปและวางเดิมพันของคุณ
สังคม

คนเมามั่นใจว่าเขา
แอลกอฮอล์ไม่ได้ทำให้ประสาทเสีย
ในทางตรงกันข้าม
ว่าสัญชาตญาณของเขาชัดเจนมากขึ้น
และมีการควบคุมมากขึ้น

เพราะฉะนั้นเขาจึงเหยียบคันเร่งลงไป
และเพิ่มระดับเสียงของวิทยุ
เพื่อรู้สึกดีขึ้น (ดีมาก)
และเมื่อไฟเปลี่ยนเป็นสีเหลือง
ล้อรถเริ่มส่งเสียงดัง
และชายคนนั้นคิดว่าเขาเป็นเจมส์ บอนด์
ตัดสินใจที่จะข้ามไฟแดง
และไม่เห็นรถบรรทุกที่ปรากฏขึ้นในความมืด

เสียงหวูด, การชนและคำถาม
"เกิดอะไรขึ้น"
สำหรับนิรันดร์

(ทำสัญลักษณ์คริสต์)
การตัดสินใจ, ทุกวัน
มีคนแพ้, มีคนชนะ
อาเว มาเรีย
การตัดสินใจ, ทุกอย่างมีราคา, ทำสัญลักษณ์คริสต์
ออกไปและวางเดิมพันของคุณ
สังคม
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Decisiones

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid