Insomnia : traduction de Anglais vers Thaï
ทั้งหมดนี้เพื่ออะไร?
ฉันถามตัวเองคำถามนั้นมาหลายครั้งแล้ว
มันสึกหรอยิ่งกว่ารองเท้า Reebok คลาสสิกของฉัน
ฉันเป็นทาสของนิสัยไร้สาระ
ของการพิจารณาตัวเองโดยไม่มีจุดหมาย
ความคิดที่วนเวียนอยู่ตลอดเวลา
นี่คือความหมายของการมีสติหรือเปล่า?
ที่จะตั้งคำถามกับสติของเราอยู่เสมอ
ล้มลงบนหลังอย่างหมดหวังในแนวนอน
ใต้เตียงของฉันมีปีศาจ
พวกมันมาเยี่ยมฉันเมื่อฉันพยายามนอนหลับ
พวกมันคือความคิดที่เล่นซ้ำไปซ้ำมา
พวกมันบอกว่า Ren
คุณจะต้องทนทุกข์เสมอ Ren
คุณจะต้องทนทุกข์เสมอ
และฉันก็สลับไปมาระหว่างความมองโลกในแง่ดีและแง่ร้าย
มากจนที่หลบภัยของฉันอาจเป็นคุก
สิ่งที่ทำให้ฉันมองไม่เห็นอาจทำให้ฉันมองเห็นได้
และสิ่งที่พบฉันคือความไม่แน่ใจนี้
ว่าจะทำอย่างไรกับคำถามเหล่านี้
มีจุดประสงค์หรือไม่?
มีพระเจ้าหรือไม่?
และถ้ามีพระเจ้าแล้วพระเจ้า ทำไม?
ฉันรู้สึกแบบนี้พระเจ้า
เราไม่ได้ถูกปั้นในภาพลักษณ์ของคุณหรือ?
และถ้าเป็นเช่นนั้นคุณรู้สึกถึงความเจ็บปวดนั้นหรือไม่?
ความเจ็บปวดที่ไม่ยอมแพ้เหมือนสมองของฉันถูกวางไว้ใต้เตา Bunsen
และเผาจนเยื่อหุ้มสมองกลายเป็นเปลวไฟ
ฉันเกลียดการไม่ได้นอน
ฉันชอบวันหยุดสุดสัปดาห์เพราะคนอื่นก็ไม่นอนเหมือนกัน
รายการทีวีที่ไร้สาระทำให้ฉันหงุดหงิด
แต่พวกมันคือพระเมสสิยาห์ของฉัน
เพราะฉันสามารถกลายเป็นคนไร้สมอง
เสียเวลา
หลงทางในรอยน้ำลายแห้ง
แต่ฉันเป็นผู้รอดชีวิต เด็กแห่งโชคชะตา
แต่คืนนี้ได้ทดสอบฉัน
ตั้งคำถามกับความยุ่งเหยิงที่กำลังพัฒนาและถอดเสื้อผ้าฉัน
ถอดเสื้อผ้าฉันและยัดความเครียดในตัวฉัน
ฉันเคยใช้การดื่มเป็นวิธีหยุดคิด
และปัญหาของฉันกับการดื่มทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจม
ดังนั้นฉันจึงเลิกดื่ม
และจากนั้นฉันก็นอนไม่หลับเลย
และตอนนี้ฉันกำลังคิด ตอนนี้ฉันกำลังคิด
ตอนนี้ฉันกำลังคิด ตอนนี้ฉันกำลังคิดถึงความว่างเปล่า
ความว่างเปล่าและทุกสิ่งและความว่างเปล่า
ฉันเกลียดการไม่ได้นอน
ดังนั้นฉันนอนที่นี่พยายามนับแกะ
และเสียงร้องของพวกมันซ้ำไปซ้ำมา
หัวใจที่เลือดไหลของฉันมันเต้น
และเต้นกิน
การนอนของฉันลดลง
การขอการรักษาเป็นเพียงชั่วคราว
ความปรารถนาที่จะไม่หลับ
พูดออกมาอย่างได้ยิน
ฉันร้องไห้ในผ้าปูที่นอน
มันเพิ่มเป็นสองเท่าของปัญหา
มันน่าเกลียดและมืดมน มันมืดมนมาก มันมืดมนมาก และฉันเสียสติไป
บนเส้น
ฉันเกลียดการไม่ได้นอน
ฉันเกลียดการไม่ได้นอน