Brick By Boring Brick : traduction de Anglais vers Thaï
เจเรมี เดวิส เล่นกีตาร์เบส
โอเค คุณลองทำแบบนี้ให้ฉันหน่อย
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา, ไปเลย
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา
(บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา) ดังขึ้นอีกนิด ชัดเจนขึ้น ไปเลย
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา, โย
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา
หนึ่ง สอง หนึ่ง สอง สาม สี่
เธออาศัยอยู่ในเทพนิยาย
ที่ไหนสักแห่งที่ไกลเกินกว่าที่เราจะหาเจอ
ลืมรสชาติและกลิ่น
ของโลกที่เธอทิ้งไว้เบื้องหลัง
"มันเกี่ยวกับการเปิดรับแสง, เลนส์," ฉันบอกเธอ
มุมทั้งหมดผิดไปแล้ว
เธอกำลังฉีกปีกของผีเสื้อ
รักษาเท้าของคุณไว้บนพื้น
เมื่อหัวของคุณอยู่ในเมฆ, อา-ฮา
เอาล่ะ ไปเอาจอบของคุณมา
และเราจะขุดหลุมลึก
เพื่อฝังปราสาท, ฝังปราสาท
ไปเอาจอบของคุณมา
และเราจะขุดหลุมลึก
เพื่อฝังปราสาท, ฝังปราสาท
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา
วันหนึ่งเขาพบเธอร้องไห้
ขดตัวอยู่บนพื้นสกปรก
เจ้าชายของเธอในที่สุดก็มาช่วยเธอ
และที่เหลือคุณสามารถเดาได้
แต่มันเป็นกลลวง
และนาฬิกาตีสิบสอง, เอาล่ะ, เพื่อให้แน่ใจ
สร้างบ้านของคุณด้วยอิฐทีละก้อน
หรือหมาป่าจะพัดมันลง
รักษาเท้าของคุณไว้บนพื้น
หัวของคุณอยู่ในเมฆ
ไปเอาจอบของคุณมา
และเราจะขุดหลุมลึก
เพื่อฝังปราสาท, ฝังปราสาท
ไปเอาจอบของคุณมา
และเราจะขุดหลุมลึก
เพื่อฝังปราสาท, ฝังปราสาท, โว้ว
โว้ว, โว้ว
เอาล่ะ คุณสร้างโลกแห่งเวทมนตร์
เพราะชีวิตจริงของคุณเป็นโศกนาฏกรรม
ใช่, คุณสร้างโลกแห่งเวทมนตร์
ถ้ามันไม่จริง
คุณไม่สามารถถือมันในมือของคุณได้
คุณไม่สามารถรู้สึกมันด้วยหัวใจของคุณได้
และฉันจะไม่เชื่อมัน
ถ้ามันเป็นจริง
คุณสามารถเห็นมันด้วยตาของคุณ
โอ้, แม้ในความมืด, โอเค
และนั่นคือที่ที่ฉันอยากจะอยู่, ใช่
ไปเอาจอบของคุณมา (คุณจะดีขึ้น)
และเราจะขุดหลุมลึก (ไปโดยไม่มีฉันตอนนี้)
เพื่อฝังปราสาท, ฝังปราสาท (อู้)
ไปเอาจอบของคุณมา (คุณจะดีขึ้น)
และเราจะขุดหลุมลึก (ไปโดยไม่มีฉันตอนนี้)
เพื่อฝังปราสาท, ฝังปราสาท (อู้)
ร้องมัน
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา, ไปเลย
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา
บา-ดา-บา-บา-ดา-บา-บา-ดา
in English