EP. 4 : DEMON MODE : traduction de Français vers Thaï
ทุกครั้งที่ฉันพูดกับเธอ
เธอทำท่าจะไป
ตามความหวังลวงของเธอ
ถ้าเธออยากเจอฉันอีก
ทุกครั้งที่ฉันพูดกับเธอ
เธอทำท่าจะไป
ตามความหวังลวงของเธอ
ถ้าเธออยากเจอฉันอีก
มนุษย์นั้นชั่วร้าย
แม้ในความเงียบสงบ
เขาไม่ต้องการอะไรนอกจากรางวัล
เขาไม่คิดอีกต่อไปเมื่อค่ำคืนมาถึง
เพราะจิตสำนึกของเขาแห้งเหือด
ปีศาจไม่เคยหลับ
กรรมไม่มีวันพัก
เมื่อค่ำคืนมาถึง เราจะเต้นรำ
ในผิวหนังต่อผิวหนัง
ให้ฉันได้ครอบครองร่างกายของเธอ
ฉันจะให้หัวใจของฉัน
ไม่มีความผิด
ในการแลกเปลี่ยนมุมมองของความทุกข์
ฉันจะเป็นเรือรบของเธอ
เหมือน Reiner-Potemkine
ถ้าเธอต้องการพักผ่อน
กอดฉันแน่นๆ กับหนามของฉัน
ฉันคือรอยเท้าของเงาเธอ
ที่เติบโตพร้อมกับความเจ็บปวดของเธอ
โดยเฉพาะในยามค่ำคืน
ทุกครั้งที่ฉันพูดกับเธอ
เธอทำท่าจะไป
ตามความหวังลวงของเธอ
ถ้าเธออยากเจอฉันอีก
ทุกครั้งที่ฉันพูดกับเธอ
เธอทำท่าจะไป
ตามความหวังลวงของเธอ
ถ้าเธออยากเจอฉันอีก
อยู่คนเดียวในยามค่ำคืน
ท้องฟ้าเป็นพยาน
ตรงข้ามกับ All Might
รอยยิ้มเป็นพยาน
ค่ำคืนไม่เคยหยุด
Séléné บังคับน้ำหนักของเธอ
ฉันไม่รู้จักความสงบ
เมื่อถูกขังในภาพลักษณ์
ค่ำคืนไม่เคยหยุด
Séléné บังคับน้ำหนักของเธอ
ฉันว่ายน้ำไปถึงดวงดาว
เมื่อสายตาของฉันล่มสลาย
ฉันเก็บความโกรธของฉัน
ต่อสู้กับภาพลวงตา
ในความฝันของเธอ
ฉันจะประท้วงเสมอ
เราจะเป็นหนึ่งเดียว
จนถึงเช้าตรู่
สิ่งที่เราคิดควรทิ้งไป
ถ้าเราไม่ยอมรับความมีเหตุผลของเรา
ด้วยน้ำกุหลาบ ฉันรู้สึกถึงการรวมกัน
ในโลกหลังความตาย มีการเวียนว่ายตายเกิด
ฉันกลัวว่าจะถูกเธอทิ้ง
เพราะความคิดของความมืดไม่เป็นที่พอใจ
จำนองวิญญาณของเธอให้ฉัน
ฉันจะผ่าความเจ็บปวดของมัน
เหมือนยอดเขาของภูเขา
ฉันจะเอาออกซิเจนของเธอ
อยู่คนเดียวในยามค่ำคืน
ท้องฟ้าเป็นพยาน
ตรงข้ามกับ All Might
รอยยิ้มเป็นพยาน
ค่ำคืนไม่เคยหยุด
Séléné บังคับน้ำหนักของเธอ
ฉันไม่รู้จักความสงบ
เมื่อถูกขังในภาพลักษณ์
ค่ำคืนไม่เคยหยุด
Séléné บังคับน้ำหนักของเธอ
ฉันว่ายน้ำไปถึงดวงดาว
เมื่อสายตาของฉันล่มสลาย
ฉันพ่นไฟมากกว่า Salamèche
นี่คือความยากจน
ไม่มีเวลาสำหรับการเฉลิมฉลอง
มันอยู่ในหัวที่ความต้องการทั้งหมดหยุดลง
ฉันไม่ขายความลับ
ไม่จำเป็น, ขี้เกียจเกินไป
ถ้าฉันต้องการความเร็ว
แน่นอน, ฉันจะบินเหมือน Hermès
เหมือน Light Yagami
ฉันเขียนปัญหาของฉัน
เหมือน Light Yagami
ฉันเขียนปัญหาของฉัน
โหมดปีศาจ
โหมดปีศาจ
ฉันสูบในตอนกลางวัน
นี่คือวิธีของฉัน
โหมดปีศาจ
โหมดปีศาจ
ขอให้มีความสุข
ในที่ตรงข้าม
โหมดปีศาจ
โหมดปีศาจ
ฉันสูบในตอนกลางวัน
นี่คือวิธีของฉัน
โหมดปีศาจ
โหมดปีศาจ
ขอให้มีความสุข
ในที่ตรงข้าม
ฉันซ่อนเกมของฉันได้ดี, เหมือนวายร้าย
ฉันซื้อโจ๊กเกอร์ของฉันในซุปเปอร์มาร์เก็ต
ฉันไม่ต้องการการ์ดเพื่อเข้าใจ
โลก, ฉันกินมัน
หลุมฝังศพสำหรับเทวดา
ฉันขุดมันทุกคืน
และในสิบปี, พ่อจะเป็นแค่หน้าจอ
แม่จะบอกฉัน: พ่อของเธอไม่มีอยู่จริง
ไม่, ฉันไม่มีความกล้า
ฉันกลัวที่จะโต
ใช่, มันน่าหงุดหงิด
ที่ยังเป็นเด็กอยู่
เหมือน Light Yagami
ฉันเขียนปัญหาของฉัน
เหมือน Light Yagami
ฉันเขียนปัญหาของฉัน
โหมดปีศาจ
โหมดปีศาจ
ฉันสูบในตอนกลางวัน
นี่คือวิธีของฉัน
โหมดปีศาจ
โหมดปีศาจ
ขอให้มีความสุข
ในที่ตรงข้าม
โหมดปีศาจ
โหมดปีศาจ
ฉันสูบในตอนกลางวัน
นี่คือวิธีของฉัน
โหมดปีศาจ
โหมดปีศาจ
ขอให้มีความสุข
ในที่ตรงข้าม