ตื่นขึ้นมาโดยไม่มีเธอ (ไม่มีเธอ)
บ้านเหมือนจะถล่มลงมา
คิดถึงเธอ, ตามหาเธอ
บอกฉันทีว่าเกิดอะไรขึ้น? (เกิดอะไรขึ้น?)
เธอทำอะไรกับชีวิตฉัน? (เย่-เอะ)

บอกฉันทีว่าฉันจะลืมจูบของเธอได้อย่างไร
บอกฉันทีว่าฉันจะทำอย่างไร ถ้าไม่มีเธอ
ในบ้านหลังนี้, บ้าน, มันไม่ผ่านไป, ผ่านไป
ความต้องการที่จะตื่นขึ้นมาพร้อมกับเธอ
บอกฉันทีว่าฉันจะลืมจูบของเธอได้อย่างไร
บอกฉันทีว่าฉันจะทำอย่างไร ถ้าไม่มีเธอ
ในบ้านหลังนี้, บ้าน, มันไม่ผ่านไป, ผ่านไป
ความต้องการที่จะตื่นขึ้นมาพร้อมกับเธอ

เขาว่าหมาที่เห่าไม่กัด
ไม่เคยคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ไม่มีใครรู้ว่ามีอะไรจนกว่าจะเสียไป
และตอนนี้ฉันเข้าใจสุภาษิตนั้นแล้ว
ท่าทีของเธอและของฉันชนกัน
คิดถึงการได้ยินเสียงเธอ แม้จะเป็นการตะโกน
ไม่อยากมีเธอ จนกระทั่งเสียเธอไป
และแม้จะเสียเธอไป ฉันยังคงรอเธอ
ในสงครามของฉัน เธอคือความสบายใจของฉัน
เธอทิ้งเข็มทิศของฉันโดยไม่มีทิศเหนือ
ตอนนี้ฉันเป็นเรือที่ลอยไปตามน้ำ
และฉันจะให้ทุกอย่างเพื่อให้เธอสนใจอะไรบ้าง
ในเตียงของฉันมีเงาของเธอนอนอยู่
หมอนของฉันเก็บกลิ่นหอมของเธอ
วันนี้บ้านของฉันตื่นขึ้นมาอย่างว่างเปล่า
เต็มไปด้วยความทรงจำที่กินใจฉัน

บอกฉันทีว่าฉันจะลืมจูบของเธอได้อย่างไร
บอกฉันทีว่าฉันจะทำอย่างไร ถ้าไม่มีเธอ
ในบ้านหลังนี้, บ้าน, มันไม่ผ่านไป, ผ่านไป
ความต้องการที่จะตื่นขึ้นมาพร้อมกับเธอ
บอกฉันทีว่าฉันจะลืมจูบของเธอได้อย่างไร
บอกฉันทีว่าฉันจะทำอย่างไร ถ้าไม่มีเธอ
ในบ้านหลังนี้, บ้าน, มันไม่ผ่านไป, ผ่านไป
ความต้องการที่จะตื่นขึ้นมาพร้อมกับเธอ

เธอสอนฉันให้เป็นตัวฉันเอง
แต่เธอไม่ได้สอนฉันให้ใช้ชีวิตโดยไม่มีเธอ
เธอสอนฉันว่าจะไปทางไหน
แต่ตอนนี้เธอไม่อยู่กับฉันแล้วและฉันหลงทาง
ใช้ชีวิตโดยไม่มีความแค้น แต่มีความทรงจำ
และเธอลืมชัยชนะทั้งหมด
แต่แม้จะเจ็บปวดและไม่ต้องการ
เธอไม่สามารถลบเรื่องราวของเราออกจากใจได้

และแม้ฉันไม่รู้ว่าเธอจะกลับมาไหม
ฉันยังคงฝันถึงการตื่นขึ้นมา
และแม้ฉันไม่รู้ว่าเธอจะกลับมาไหม
ฉันยังคงต้องการทุกอย่างกับเธอเท่านั้น

บอกฉันทีว่าฉันจะลืมจูบของเธอได้อย่างไร
บอกฉันทีว่าฉันจะทำอย่างไร ถ้าไม่มีเธอ

บอกฉันทีว่าฉันจะลืมจูบของเธอได้อย่างไร
บอกฉันทีว่าฉันจะทำอย่างไร ถ้าไม่มีเธอ
ในบ้านหลังนี้, บ้าน, มันไม่ผ่านไป, ผ่านไป
ความต้องการที่จะตื่นขึ้นมาพร้อมกับเธอ
บอกฉันทีว่าฉันจะลืมจูบของเธอได้อย่างไร
บอกฉันทีว่าฉันจะทำอย่างไร ถ้าไม่มีเธอ
ในบ้านหลังนี้, บ้าน, มันไม่ผ่านไป, ผ่านไป
ความต้องการที่จะตื่นขึ้นมาพร้อมกับเธอ

ที่รัก, เขาว่าคนที่ตายเพราะความรัก, ตายไปพร้อมกับความฝัน
แต่ฉันขอเลือกที่จะไม่เสียเธอไปและฝัน, แต่ตื่นอยู่
โน-โน-โนเรียล
(แทรป คาปอส)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES