너 없이 깨어났어 (너 없이)
집이 무너져 내렸어
너를 생각하며, 너를 찾으며
말해줘, 무슨 일이야? (무슨 일이야?)
내 인생에 무슨 짓을 한 거야? (예-에)

네 키스를 잊으려면 어떻게 해야 할지 말해줘
너 없이는 내가 어떻게 해야 할지 말해줘
이 집에서, 집에서, 지나가지 않아, 지나가지 않아
너와 함께 깨어날 수 있는 욕망이
네 키스를 잊으려면 어떻게 해야 할지 말해줘
너 없이는 내가 어떻게 해야 할지 말해줘
이 집에서, 집에서, 지나가지 않아, 지나가지 않아
너와 함께 깨어날 수 있는 욕망이

짖는 개는 물지 않는다고들 하지
무슨 일이 일어날지 생각해본 적 없어
잃기 전까지는 아무도 가진 것을 모른다
이제야 그 속담을 이해했어
너의 태도와 내 태도가 충돌해
소리 지르더라도 네 목소리가 그리워
널 잃기 전까지는 널 원하지 않았어
널 잃었지만 여전히 널 기다리고 있어
내 전쟁에서 너는 나의 위안이야
너는 나의 나침반을 북쪽 없이 만들었어
이제 나는 표류하는 배야
네가 뭔가를 신경 쓰길 바라는 마음으로 모든 것을 줄 거야
내 침대에는 네 실루엣이 잠들어 있어
내 베개는 네 향기를 간직하고 있어
오늘 내 집은 텅 비어 깨어났어
나를 소모시키는 추억들로 가득 차 있어

네 키스를 잊으려면 어떻게 해야 할지 말해줘
너 없이는 내가 어떻게 해야 할지 말해줘
이 집에서, 집에서, 지나가지 않아, 지나가지 않아
너와 함께 깨어날 수 있는 욕망이
네 키스를 잊으려면 어떻게 해야 할지 말해줘
너 없이는 내가 어떻게 해야 할지 말해줘
이 집에서, 집에서, 지나가지 않아, 지나가지 않아
너와 함께 깨어날 수 있는 욕망이

너는 내가 누구인지 가르쳐줬어
하지만 너 없이 사는 법은 가르쳐주지 않았어
너는 내가 어디로 가는지 가르쳐줬어
하지만 이제 너는 내 곁에 없고 나는 길을 잃었어
원한 없이 살지만, 기억은 가지고 살아
모든 승리를 잊었어
하지만, 네가 아프고 원하지 않더라도
너는 우리의 이야기를 절대 잊을 수 없어

네가 돌아올지 모르겠지만
나는 여전히 깨어나며 꿈을 꾸고 있어
네가 돌아올지 모르겠지만
여전히 너와 함께 모든 것을 원해

네 키스를 잊으려면 어떻게 해야 할지 말해줘
너 없이는 내가 어떻게 해야 할지 말해줘

네 키스를 잊으려면 어떻게 해야 할지 말해줘
너 없이는 내가 어떻게 해야 할지 말해줘
이 집에서, 집에서, 지나가지 않아, 지나가지 않아
너와 함께 깨어날 수 있는 욕망이
네 키스를 잊으려면 어떻게 해야 할지 말해줘
너 없이는 내가 어떻게 해야 할지 말해줘
이 집에서, 집에서, 지나가지 않아, 지나가지 않아
너와 함께 깨어날 수 있는 욕망이

베이비, 사랑으로 죽는 사람은 꿈꾸며 죽는다고들 해
하지만 나는 너를 잃지 않고 깨어서 꿈꾸는 것을 선호해
노-노-노리엘
(트랩 카포스)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES