ฉันมีดินติดอยู่บนรองเท้าของฉัน
โคลนติดแน่น
จากความหนาวฉันเก็บรอยแตกไว้
และผิวที่ถูกไหม้
ลมทำให้ฉันต้องหลับตา
ฉันเดินไปหลายลี้หลายลี้
แต่ฉันไม่พบอะไรเลย

เส้นทางนั้นยาวและยากลำบาก
และทำให้เท้าของฉันเจ็บ
มีฝุ่นติดอยู่บนใบหน้าของฉัน
ซึ่งฝังแน่น
สะดุดกับรากไม้
ขาของฉันถลอกเพราะหนาม
ฉันเดินผ่าน
ประเทศนี้จากตะวันออกถึงตะวันตก
ความเจ็บปวดของฉันเป็นภาระหนัก
ที่ต้องแบก

แค่วันเดียวที่ไม่มีเธอ
เป็นความทรมาน
และหัวใจของฉันถูกแขวนไว้ที่ปลายเชือก
กำลังแกว่งไปมา
แค่ชั่วขณะหนึ่งที่ไม่มีข่าวจากเธอ
ทำให้ฉันรู้สึกลดลง
เพราะชั่วขณะหนึ่งที่ไม่มีเธอ
เป็นชั่วขณะที่สูญเสียไป

และจังหวะของจิ้งหรีดติดตามฉัน
ไปยังหมู่บ้านของฉัน คู่ควงของฉัน
ฝูงนกพิราบบินห่างออกไป
และจังหวะของจิ้งหรีดติดตามฉัน

บนเส้นทางกลับบ้าน
โอ้ ฉันคิดมาก
ฉันจะบอกเธอถึงความรักของฉัน
มาที่สวนผลไม้
ท้องฟ้าทำให้ฉันต้องลืมตา
ฉันเดินไปหลายลี้หลายลี้
แต่ฉันไม่พบอะไรเลย
นอกจากฝนที่ทำขึ้น
และเห็ดที่เป็นพิษ
เพื่อให้มีชีวิตอยู่
การเข้าใจเป็นงานหนัก
ตอนนี้ฉันรู้ว่าความผูกพันของฉัน
อยู่ข้างเธอ

แค่วันเดียวที่ไม่มีเธอ
เป็นความทรมาน
และหัวใจของฉันถูกแขวนไว้ที่ปลายเชือก
กำลังแกว่งไปมา
แค่ชั่วขณะหนึ่งที่ไม่มีข่าวจากเธอ
ทำให้ฉันรู้สึกลดลง
เพราะชั่วขณะหนึ่งที่ไม่มีเธอ
เป็นชั่วขณะที่สูญเสียไป

แค่วันเดียวที่ไม่มีเธอ
เป็นความทรมาน
และหัวใจของฉันถูกแขวนไว้ที่ปลายเชือก
กำลังแกว่งไปมา
แค่ชั่วขณะหนึ่งที่ไม่มีข่าวจากเธอ
ทำให้ฉันรู้สึกลดลง
เพราะชั่วขณะหนึ่งที่ไม่มีเธอ
เป็นชั่วขณะที่สูญเสียไป

และจังหวะของจิ้งหรีดติดตามฉัน
ไปยังหมู่บ้านของฉัน คู่ควงของฉัน
ฝูงนกพิราบบินห่างออกไป
และจังหวะของจิ้งหรีดติดตามฉัน

และจังหวะของจิ้งหรีดติดตามฉัน (ตามใจ)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES