เช้าวันอาทิตย์ เธอตื่นขึ้นมาโกรธจัด
บ่นและคร่ำครวญไม่หยุดเกี่ยวกับเวลาที่ฉันมี
และพอถึงวันอังคาร คุณก็พูดได้เลยว่าเธอไปแล้ว
และเมื่อวันพฤหัสบดีมาถึง ฉันก็อยู่คนเดียว

ฉันเลยขับรถออกไปเพื่อเคลียร์ความคิด
จบลงที่ปั๊มเชลล์บนทางหลวง I-65

แล้วฉันก็ถูกรางวัลร้อยเหรียญจากตั๋วขูด
ซื้อเบียร์สองแพ็คและน้ำมันเต็มถัง
เธอสาบานว่ามันเสียเวลา แต่เธอคิดผิด
ฉันเป็นสายที่ห้าของสถานีวิทยุ
ถูกรางวัลทริปชายหาดสี่วันสามคืน
ตกปลาทะเลลึกที่ปานามา
และฉันไม่ต้องเจอแม่ยายในอนาคตอีกต่อไป
โอ้ พระเจ้า เมื่อฝนตกมันก็เทลงมา

ตอนนี้เธอรีบขอโทษอย่างรวดเร็ว
เมื่อเธอได้ยินเกี่ยวกับโชคใหม่ของฉันจากวิทยุ FM
และมันบ้าจริงๆ ที่ตอนนี้มันมาเป็นระลอก
สิ่งที่ฉันคิดว่าจะเป็นจุดจบของฉันกลับเป็นความรอดของฉัน

มันทำให้ฉันคิดว่าการที่เธอจากไป
เป็นเหตุผลเดียวที่สมเหตุสมผล

ที่ฉันได้ที่จอดรถสุดท้ายที่ Hooter's
และพนักงานเสิร์ฟทิ้งเบอร์ไว้บนเช็คพร้อมหัวใจ
เธอรับสายทันทีเมื่อฉันโทรไป
และฉันใช้เงินแค่ห้าเหรียญที่งานจับฉลากของ Moose Club
ถูกรางวัลรถสี่ล้อใช้แล้วและบัตรผ่านฟรีสามใบ
สำหรับฉันและเพื่อนสองคนไปเล่นกอล์ฟ
และฉันไม่ต้องเจอแม่ยายในอนาคตอีกต่อไป
โอ้ พระเจ้า เมื่อฝนตกมันก็เทลงมา
เมื่อฝนตกมันก็เทลงมา

ฉันมีช่วงเวลาที่ดีแบบบ้านๆ มาเป็นเวลาสามสัปดาห์แล้ว
และมันเริ่มต้นในวันที่เธอเดินออกไป

แล้วฉันก็ถูกรางวัลร้อยเหรียญจากตั๋วขูด
ซื้อเบียร์สองแพ็คและน้ำมันเต็มถัง
เธอสาบานว่ามันเสียเวลา แต่เธอคิดผิด
และฉันเป็นสายที่ห้าของสถานีวิทยุ
ถูกรางวัลทริปชายหาดสี่วันสามคืน
ตกปลาทะเลลึกที่ปานามา
และฉันไม่ต้องเจอแม่ยายในอนาคตอีกต่อไป
โอ้ พระเจ้า เมื่อฝนตกมันก็เทลงมา
เมื่อฝนตกมันก็เทลงมา

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES