พี่ชายของฉันขี่รถอินเดียน สเกาท์
มันเป็นสีดำเหมือนกับเสื้อแจ็คเก็ตของเขา
อเมริกัน สปิริต ห้อยออกมาจากปากของเขา
เหมือนกับพ่อของเรา
เขาเตะสตาร์ทจักรยานคืนนั้นและทำให้แม่เสียใจ
เขาชี้ไฟหน้ารถไปทางตะวันตก
ออกไปที่ที่มีสิ่งป่าเถื่อน

เขาจะโทรหาฉันทุกสองสามสัปดาห์
จากแคลิฟอร์เนียใต้
พูดถึงทะเลทรายและต้นโจชัว
และเรื่องราวของสาวสวยของเขา
และว่าเขาซื้อรถพ่วงแอร์สตรีมและกีตาร์ J-45
เขาบอกว่า "น้องชาย คุณจะชอบที่นี่
ออกไปที่ที่มีสิ่งป่าเถื่อน"

โอ้ มันคือหัวใจที่ลุกเป็นไฟและความฝันบ้าๆ
โอ้ คืนที่ลุกเป็นไฟเหมือนน้ำมันเบนซิน
และส่องสว่างถนนที่ไม่เคยหลับเมื่อท้องฟ้ามืดลง
ออกไปที่ที่มีสิ่งป่าเถื่อน

ฉันโทรหาพี่ชายจากหลังเครื่องบิน
ทันทีที่ฉันมาถึง
เราเริ่มดื่มที่ถนนในแอลเอ
และจากนั้นมันก็เริ่มบ้า
จบลงที่บ้านในเนินเขากับดาราฮอลลีวูดบางคน
จูบกับสาวผมบลอนด์ในสระหลังบ้าน
ออกไปที่ที่มีสิ่งป่าเถื่อน

โอ้ ใช่
กบฏม้าทองแดงสองคน
ป่าเถื่อนเหมือนปีศาจ
ฉันรู้ว่าฉันต้องย้ายกลับไปทางตะวันออก
บอกลาพี่ชายของฉัน
เมื่อสิ้นสุดฤดูร้อนนั้น
แต่ฉันรู้ว่าเขาจะไม่จากไป

โอ้ มันคือหัวใจที่ลุกเป็นไฟและความฝันบ้าๆ
โอ้ ที่ที่คืนลุกเป็นไฟเหมือนน้ำมันเบนซิน
และโอ้ รถอินเดียน สเกาท์ พวกมันถูกสร้างมาเพื่อความเร็ว
และโอ้ พวกเขาบอกว่าเขาชนราวกั้นถนนตอนตีสามครึ่ง
ส่องสว่างถนนที่ไม่เคยหลับเมื่อท้องฟ้ามืดลง
เราฝังเขาในสายลมใต้ดวงดาวชายฝั่งตะวันตก
ออกไปที่ที่มีสิ่งป่าเถื่อน

ออกไปที่ที่มีสิ่งป่าเถื่อน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES