Like This : traduction de Anglais vers Thaï
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ เคลลี่กลับมาแล้ว
บอกพวกคุณแล้วว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
พวกคุณไม่คิดว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
บอกแล้วว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
หมุนตัว แล้วฉันทำให้มันกระโดดแบบนี้ (สุภาพสตรี)
ถ้าคุณอยากเก็บผู้ชายคนนั้นไว้ ก็ทำให้มันกระโดดแบบนี้
พวกคุณไม่คิดว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
เห็นไหม บอกแล้วว่าพวกคุณจะกระโดดแบบนี้
คุณจะไม่รู้ได้ยังไงเมื่อมันกระแทกแบบนี้?
สุภาพสตรี ทิ้งดราม่าไว้ที่บ้าน
ถ้าเขายังไม่ถูกต้องตอนนี้ ก็ลบเขาออกไป
พวกเขาเพิ่งโทรมาบอกว่ามีประมาณยี่สิบคน
พวกเขายืนอยู่ที่ประตู ไม่อยากจะรับเรา
แหวน ปล่อยไปเมื่อสามเดือนที่แล้ว
ความเจ็บปวดไม่ทำให้ฉันเครียดอีกต่อไป
ผู้หญิงที่พวกเขาเคยรู้จักเปลี่ยนไปแล้ว
ตอนนี้พวกเขาพูดแบบนี้ก่อนจะเอ่ยชื่อฉัน
บอกพวกคุณแล้วว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
พวกคุณไม่คิดว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
บอกแล้วว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
หมุนตัว แล้วฉันทำให้มันกระโดดแบบนี้ (สุภาพสตรี)
ถ้าคุณอยากเก็บผู้ชายคนนั้นไว้ ก็ทำให้มันกระโดดแบบนี้
พวกคุณไม่คิดว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
เห็นไหม บอกแล้วว่าพวกคุณจะกระโดดแบบนี้
คุณจะไม่รู้ได้ยังไงเมื่อมันกระแทกแบบนี้?
เห็นดาวเทียม 664 ขึ้นมาช้าๆ วางเกมดีๆ กับฉัน
บอกเขาว่า "เพื่อน อย่าเข้ามาใกล้เกินไปหรือกล้าหาญเกินไป"
เพราะความเร็วไม่ใช่สำหรับฉัน
มีเพื่อนสาวของฉันอยู่ที่นี่ ไม่มีศัตรู มีแต่ครอบครัวเสมอ
ข้อมูลส่วนตัวของคุณทั้งหมด
ฉันไม่ได้คิดถึงความรัก ฉันแค่พยายามทำให้มันขึ้น
เปิดขวด พูดเรื่องไร้สาระเยอะๆ
แล้วไปกันเถอะ
บอกพวกคุณแล้วว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
พวกคุณไม่คิดว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
บอกแล้วว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
หมุนตัว แล้วฉันทำให้มันกระโดดแบบนี้ (สุภาพสตรี)
ถ้าคุณอยากเก็บผู้ชายคนนั้นไว้ ก็ทำให้มันกระโดดแบบนี้
พวกคุณไม่คิดว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
เห็นไหม บอกแล้วว่าพวกคุณจะกระโดดแบบนี้
คุณจะไม่รู้ได้ยังไงเมื่อมันกระแทกแบบนี้?
คืนนี้ฉันไม่รู้สึก (เครียด)
ถึงเพื่อนสาวของฉันที่ดูดีที่สุด
ทำไมไม่ไปโชว์ให้พวกเราเห็นล่ะ?
(สุภาพสตรี ยกมือขึ้น)
และถ้าเขาอยู่ในหัวของคุณ
แค่ลืมทุกสิ่งที่เขาพูด
สาวๆ นี่เป็นของคุณ ทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ
(สุภาพสตรี ยกมือขึ้น)
ฟังคำเหล่านี้จากปากฉันตอนนี้ บอกคุณว่ามันจะเป็นยังไง
เคลลี่, อี-วี-อี เรากำลังมาและทำให้พวกเขาก้มลง
สุภาพสตรี คุณรู้สึกไหม? นี่คือเพลงที่คุณสามารถกระโดดไปรอบๆ
ให้เวลาคุณสักครู่เพื่อหายใจ แล้วนำมันกลับมา
ผู้ชายตื่นเต้น เห็นสิ่งที่พวกเขาชอบ
หวังว่าคุณจะเป็นคนที่พวกเขาเลือก หวังว่าพวกเขาจะได้รับเชิญ
การนัดพบตอนดึกเป็นเรื่องปกติ
แต่เรารักวิธีที่คลับสั่นสะเทือน มันน่าดึงดูด
ปล่อยให้จังหวะเคาะ เชื่อฉัน เราจะไม่หยุด
อยู่ที่นี่จนไฟสว่าง ดูเรายึดครองที่นี่
มีสายตาโกรธจากพวกผู้หญิงที่คุณรู้จัก
และจากพวกผู้ชายที่อิจฉาผู้หญิงที่มีเงิน
เปิดขวดอีกขวดให้พวกเขา ทำให้ชีวิตฉันเคลื่อนไหว
ไม่มีเวลาสำหรับดราม่า ดูฉันผ่านพวกเขาไป
ฉันรู้ว่าฉันฟังดูมั่นใจ ฉันควรจะเป็นแบบนั้น
เราทำมันใหญ่โต อย่างที่เราอยู่ เคลลี่บอกคุณแล้ว มาเลย
บอกพวกคุณแล้วว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
พวกคุณไม่คิดว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
บอกแล้วว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
หมุนตัว แล้วฉันทำให้มันกระโดดแบบนี้ (สุภาพสตรีทั้งหมด)
ถ้าคุณอยากเก็บผู้ชายคนนั้นไว้ ก็ทำให้มันกระโดดแบบนี้
พวกคุณไม่คิดว่าฉันจะทำให้มันเด้งแบบนี้
เห็นไหม บอกแล้วว่าพวกคุณจะกระโดดแบบนี้
คุณจะไม่รู้ได้ยังไง (เมื่อมันกระแทกแบบนี้?)
กระแทกแบบนี้ (แบบนี้ แบบนี้)