Cœur démoli : traduction de Français vers Thaï
โรคภัย, หลายคนบอกฉันว่า "มีหัวใจมากเกินไปสำหรับโลกนี้"
เธอรักฉัน, เธอโกหก, สิ่งที่เธอทำมันน่ารังเกียจ
ทุกอย่างพังทลาย, ปล่อยฉันไป, อา-อา
หัวใจของฉัน, มันทั้งหมดเพื่อแม่, อา-อา
ในชีวิต, เธอรู้, ไม่จำเป็นต้องมีเพื่อน
ส่วนใหญ่จะจบลงด้วยการทำผิด
พวกเขาละเลยฉัน, ลืมฉัน, มันไม่สวย
สุดท้าย, ฉันจบลงด้วยการร้องเพลง, อา-อา-อา
โอ้, โอ้-โอ้-โอ้
มาร์ซิเลีย, อย่าพูดภาษาจีน, แม้ว่าเธอจะไม่ได้พูด
อย่าพูดถึงฉัน, ฉันอาจจะมาถึงในระหว่างมื้อเย็น
อย่าปรารถนาความโชคร้าย, พระเจ้าเป็นผู้ให้
บางทีสุดท้ายแล้วมันอาจจะเป็นเธอที่ล้มลง
ชีวิตไม่ได้สอนเราให้รักษาความสงบหรือเหตุผล
เพื่อน, มันเป็นความผิดของมาร์ซิเลีย, กล้าหาญเหมือนคนที่นี่
ฉันมองเมืองจากระเบียง, ฮึ
ฉันเสียเวลามากเกินไปในการเชื่อใจคนอื่น
พวกเขาโกรธฉัน, ฉันไม่ตอบ, ฉันไม่อ่อนแอ, ฉันฉลาด
ฉันเสียเวลามากเกินไปในการเชื่อใจคนอื่น
พวกเขาโกรธฉัน, ฉันไม่ตอบ, ฉันไม่อ่อนแอ, ฉันฉลาด
มันบ้า, หัวใจของฉันพังทลาย
เธอไม่เปลี่ยน, ฉันจำการเดินทางในรถได้
นิดหน่อยเกินไป, แม่ของฉัน
แต่แปลก, มันเป็นตอนที่ฉันอยู่คนเดียวที่ฉันรู้สึกดีที่สุด
ฉันรู้ว่ามันไม่ควรติดคนอื่น, ไม่ควรผสมผสาน
แทนที่จะต้องการทุกอย่าง, ดูว่าเพื่อนของเธอกินหรือยัง
เลือดของฉัน, ตั้งแต่ฉันรู้จักเธอ, เธอไม่เปลี่ยน
เธอทำให้ฉันพอใจ, เธอเหมือนเดิม, เธอไม่ทำตัวเป็นคนแปลกหน้า
ฉันคิดมาก, พวกเขาทำร้ายฉัน
ฉันออกไปเดินเล่น, ฉันต้องการอากาศ, พวกเธอควรปล่อยฉัน
ลึกๆ มันทำลายฉัน, บางครั้งฉันต้องลืมทุกอย่าง
และใช่, ฉันรู้ทุกอย่าง, นั่นคือเหตุผลที่ระหว่างเรามันจบลง
และคืนนี้, ฉันลืมทุกอย่าง, คนที่พูดไม่ดี, ใช่, มันจบแล้ว
ฉันรู้จักการขาดเงิน, ฉันเติบโตในเมือง
ฉันม้วนบุหรี่อีกมวนเพื่อทำให้ความวิตกกังวลลดลง
เพื่อครอบครัวของฉัน, ฉันทำทุกอย่าง, ฉันจำความลำบากได้
โอ้ แม่ของฉัน, พวกเขาพยายามทำร้ายฉัน
ในโลกแบบไหนที่เราอยู่? ฉันมองทะเล
ฉันเสียเวลามากเกินไปในการเชื่อใจคนอื่น
พวกเขาโกรธฉัน, ฉันไม่ตอบ, ฉันไม่อ่อนแอ, ฉันฉลาด
ฉันเสียเวลามากเกินไปในการเชื่อใจคนอื่น
พวกเขาโกรธฉัน, ฉันไม่ตอบ, ฉันไม่อ่อนแอ, ฉันฉลาด
มันบ้า, หัวใจของฉันพังทลาย
เธอไม่เปลี่ยน, ฉันจำการเดินทางในรถได้
นิดหน่อยเกินไป, แม่ของฉัน
แต่แปลก, มันเป็นตอนที่ฉันอยู่คนเดียวที่ฉันรู้สึกดีที่สุด
ฉันเสียเวลามากเกินไปในการเชื่อใจคนอื่น
พวกเขาโกรธฉัน, ฉันไม่ตอบ, ฉันไม่อ่อนแอ, ฉันฉลาด
ฉันเสียเวลามากเกินไปในการเชื่อใจคนอื่น
พวกเขาโกรธฉัน, ฉันไม่ตอบ, ฉันไม่อ่อนแอ, ฉันฉลาด
นี่คือ Nia, นี่คือ Nia