"คุณฝันถึงอะไร? กลับลงมา
มันเป็นแบบนี้ ไม่มีทางอื่น
คุณต้องเข้าใจ
แต่ละวันมีความทุกข์ของมันเอง

หลังจากทุกสิ่งที่เราทำเพื่อคุณ
ในวัยของคุณ เราไม่บ่น
การมากเกินไปในทุกสิ่งเป็นข้อบกพร่อง
แต่คุณยังไม่มีทุกสิ่งที่คุณต้องการ?"

มันควรจะถูกห้าม
คำเหล่านี้คมเหมือนเลื่อย
ยาต้านพิษต่อชีวิต ต่อความปรารถนา
แต่โรคของเธอคืออะไร?

เธออายุสิบเจ็ดปี เธอมีความฝันมากมายที่จะใช้ชีวิต
และมีความปรารถนาน้อยที่จะฝัน เหมือนคนแก่ที่ฆ่าเวลา
ที่พวกเขาไม่มีอีกแล้ว นั่งอยู่บนม้านั่ง
สิบเจ็ดปี เธอล่องลอยไปในทางที่ผิดไกลจากความจริงที่ยืนยันแล้ว
เธอบอกว่าใครจะอยู่ก็จะเห็น และฉันจะมีชีวิตอยู่ คุณจะเห็น!

"ระวังเพื่อนของคุณ
ในชีวิตไม่มีความรู้สึก
เราไม่ใช้ชีวิตด้วยคำว่า 'ถ้า'
มีผู้ชนะและผู้แพ้
คุณมีจินตนาการมากเกินไป
แต่รักษาเท้าไว้บนพื้นดินบ้าง
คุณต้องทำใจ
รอ เดี๋ยว เงียบ แต่คุณคิดว่าคุณเป็นใคร?"

เธอไม่ชอบประโยคในกรง
การเป็นคนดี ไม่มีความกล้า
เธอบอกว่าถ้าจะตกจากที่สูง
เธอจะขายชีวิตของเธออย่างแพง

เธออายุสิบเจ็ดปี
เธอใช้ชีวิตเหมือนหนังสือที่เธอเริ่มจากตอนจบ
ไม่ต้องการเลือกเพื่อไม่ต้องยอมแพ้อะไร
สิบเจ็ดปี
เธอไม่มีลูกกุญแจ ไม่มีสัมภาระ อุปกรณ์เสริมที่น่าสงสารของวัย
เธอต้องการให้เวลาของเธอเต้นตามจังหวะของความไม่อดทนของเธอ

เผชิญกับความหิวโหยที่มากมาย
คุณต้องการให้ฉันทำอะไร?
ต่อความไร้เดียงสาที่รุนแรงเช่นนั้น
ฉันไม่มีโอกาสเลย

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES