Pesta besar di istana sudah lama sekali
Para wanita dan pria, bangsawan, darah biru
Dari seluruh kerajaan, mereka datang menari

Berputarlah kehidupan, oh berputarlah kehidupan, oh berputar dan pergi
Berputarlah kehidupan, oh, berputarlah biola

Pesta besar di cabang dan Manon berusia enam belas tahun
Pelayan di istana ini seperti ibunya sebelumnya
Dia membawa nampan berat dengan tangan anak-anaknya

Berputarlah kehidupan, oh berputarlah kehidupan, oh berputar dan pergi
Berputarlah kehidupan, oh, berputarlah biola

Seragam yang indah, oh letnan yang tampan
Berbeda dari pria di sini, berambut pirang dan tinggi
Senyum cerah dari seorang pangeran yang menawan

Berputarlah kehidupan, oh berputarlah kehidupan, oh berputar dan pergi
Berputarlah kehidupan, oh, berputarlah biola

Pesta semakin meriah dan tawa dan tarian
Manon terpesona saat mengisi perut
Suara, lampu, dia yang mendekat

Berputarlah kehidupan, oh berputarlah kehidupan, oh berputar dan pergi
Berputarlah kehidupan, oh, berputarlah biola

Saat mengambil gelasnya di sampingnya, dia membungkuk
Bisikkan ke telinganya sambil menyentuh pinggulnya
"Kamu sangat cantik" dengan senyum yang indah

Berputarlah kehidupan, oh berputarlah kehidupan, oh berputar dan pergi
Berputarlah kehidupan, oh, berputarlah biola

Berlalulah tahun-tahun yang keras dan abu-abu dalam melayani
Kehidupan penuh penderitaan dan sedikit kesenangan
Tapi kegelisahan itu membakar dalam kenangannya

Berputarlah kehidupan, oh berputarlah kehidupan, oh berputar dan pergi
Berputarlah kehidupan, oh, berputarlah biola

Dia masih memikirkannya lagi dan lagi dan selalu
Biola, dekorasi, dan kata-katanya yang lembut
Parfumnya, giginya yang putih, setiap detail

Berputarlah kehidupan, oh berputarlah kehidupan, oh berputar dan pergi
Berputarlah kehidupan, oh, berputarlah biola

Saat mengambil gelasnya di sampingnya, dia membungkuk
Bisikkan ke telinganya sambil menyentuh pinggulnya
Hanya empat kata, kegelisahan seumur hidup
Hanya empat kata yang segera dia lupakan

Berputarlah kehidupan, oh berputarlah kehidupan, oh berputar dan pergi
Berputarlah kehidupan, oh, berputarlah biola

Dia masih memikirkannya lagi dan lagi dan selalu

Dia masih memikirkannya lagi dan lagi

Berputarlah kehidupan, oh berputarlah kehidupan, oh, biola
Berputarlah kehidupan, oh berputarlah kehidupan, oh, biola
Berputarlah kehidupan, oh berputarlah kehidupan
Berputarlah kehidupan, oh berputarlah kehidupan
Berputarlah kehidupan, oh berputarlah kehidupan

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES