paroles de chanson / Jean-Jacques Goldman parole / traduction C'est pas d'l'amour  | ENin English

Traduction C'est pas d'l'amour en Thaï

Interprètes Jean-Jacques GoldmanCarole Fredericks

Traduction de la chanson C'est pas d'l'amour par Jean-Jacques Goldman officiel

C'est pas d'l'amour : traduction de Français vers Thaï

มันเหมือนกับทัสคานี
นุ่มนวลและสวยงามของวินชี
ผู้รู้และทิวทัศน์ที่งดงาม
ทำให้ผู้คนกลายเป็นผู้รู้เช่นกัน
มันเหมือนกับภาพ
ในฤดูอบอุ่น, ในวันที่สวยงาม
ในความเงียบหลังพายุ
ในสัมผัสอ่อนโยนของกำมะหยี่
มันเหมือนกับเพลงเหล่านั้น
ที่เราได้ยินโดยไม่ต้องฟัง
สิ่งที่ไม่เคยมีจริงมากนัก
เท่ากับความขาดหายที่พวกเขาทิ้งไว้

มันเหมือนกับถนนใหญ่เหล่านั้น
ไม่มีโค้ง, ไม่มีอ้อม
"Dolce Vita" อย่างไม่ต้องสงสัย
แต่อย่างไรก็ตาม, มันไม่ใช่ความรัก

มันเหมือนกับปัญญา
กับสันติภาพที่เราลงนามในวันหนึ่ง
เพียงแค่ราคาของวัยหนุ่มสาวของเรา
ไม่มีแตรหรือกลอง
มันเต็มไปด้วยจูบและการลูบไล้
เต็มไปด้วยคำหวานๆ ของเด็กๆ
หลักฐานของความรัก
พิธีกรรมที่ให้ความรู้สึกปลอดภัย
ความกลมกลืน, ปัญญา และเหตุผล หรือความสงบ
"ความร่วมมือ, ความเข้าใจ" เป็นคำต่างๆ
เพื่อแสดงถึงทุกสิ่งที่มันเป็น

มันเป็นทุกอย่างนี้, ครั้งแล้วครั้งเล่า
แต่อย่างไรก็ตาม, มันไม่ใช่ความรัก

ไม่มีความกลัวและไม่มีความเดียวดาย
ความสุขตามที่พวกเขาบอก
มีชีวิตมากมายโดยไม่มีเบโธเฟ่นและไม่มีความเห็น
ทำไมไม่มีชีวิตที่ไม่มีเสียงร้อง?

แต่ไม่ว่าเราจะต่อต้านหรือสนับสนุน
อย่างไรก็ตาม, มันไม่ใช่ความรัก

มันไม่ใช่ความรัก
มันไม่ใช่ความรักอีกต่อไป

มันไม่ใช่ความรักอีกต่อไป
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JRG MUSICALES

Commentaires sur la traduction de C'est pas d'l'amour

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Jean-Jacques Goldman
Je Te Donne
Long Is the Road (Espagnol)
Long Is the Road (Anglais)
Long Is the Road (Italien)
Long Is the Road (Portugais)
Puisque tu pars (Version longue) (Italien)
Doux (Anglais)
Como Tu
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
Confidentiel (Anglais)
Je Marche Seul (Italien)
Tournent Les Violons (Indonésien)
Tournent Les Violons (Chinois)
Quelque part, quelqu'un (Anglais)
Qu'elle soit-elle (Anglais)
Pour que tu m'aimes encore (Indonésien)
Pour que tu m'aimes encore (Coréen)
Pour que tu m'aimes encore (Thaï)
Pour que tu m'aimes encore (Chinois)
La vie par procuration - Live (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en haut de la valise
3| symbole en haut de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid