paroles de chanson / Israel Kamakawiwo'ole parole / traduction Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World  | ENin English

Traduction Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World en Thaï

Interprète Israel Kamakawiwo'ole

Traduction de la chanson Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World par Israel Kamakawiwo'ole officiel

Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World : traduction de Anglais vers Thaï

'เคย์, นี่คือเพลงสำหรับ Gabby

โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ

ที่ไหนสักแห่งที่อยู่เหนือสายรุ้ง, สูงขึ้นไป
และความฝันที่คุณฝันถึงเมื่อครั้งในเพลงกล่อม, โอ
ที่ไหนสักแห่งที่อยู่เหนือสายรุ้ง, นกสีน้ำเงินบิน
และความฝันที่คุณฝันถึง
ความฝันจริงๆ ก็จะเป็นจริง, โอ๊ะ

วันหนึ่งฉันจะอยากให้ดาว
ตื่นขึ้นที่เมฆอยู่ไกลเบื้องหลังฉัน
ที่ปัญหาละลายเหมือนลูกอมมะนาว
สูงขึ้นไปเหนือปล่องควัน
นั่นคือที่ที่คุณจะพบฉัน, โอ

ที่ไหนสักแห่งที่อยู่เหนือสายรุ้ง, นกสีน้ำเงินบิน
และความฝันที่คุณกล้าที่จะ
โอ้ทำไม, โอ้ทำไมฉันไม่สามารถ? ฉัน

เอาล่ะ, ฉันเห็นต้นไม้สีเขียวและกุหลาบสีแดงด้วย
ฉันจะดูพวกมันบานสำหรับฉันและคุณ
และฉันคิดกับตัวเอง
โลกนี้สวยงามจริงๆ

เอาล่ะ, ฉันเห็นท้องฟ้าสีฟ้าและฉันเห็นเมฆสีขาว
และความสว่างของวัน, ฉันชอบความมืด
และฉันคิดกับตัวเอง
โลกนี้สวยงามจริงๆ

สีของสายรุ้งที่สวยงามในท้องฟ้า
ยังอยู่บนใบหน้าของคนที่ผ่านไป
ฉันเห็นเพื่อนๆ จับมือกันและบอกว่า, "คุณสบายดีไหม?"
พวกเขาจริงๆ กำลังบอกว่า, "ฉัน, ฉันรักคุณ"

ฉันได้ยินเสียงเด็กน้อยร้องไห้และฉันดูพวกเขาเติบโต
พวกเขาจะเรียนรู้มากกว่าที่เราจะรู้
และฉันคิดกับตัวเอง
โลกนี้สวยงามจริงๆ, โลก

วันหนึ่งฉันจะอยากให้ดาว
ตื่นขึ้นที่เมฆอยู่ไกลเบื้องหลังฉัน
ที่ปัญหาละลายเหมือนลูกอมมะนาว
สูงขึ้นไปเหนือปล่องควัน
นั่นคือที่ที่คุณจะพบฉัน, โอ

ที่ไหนสักแห่งที่อยู่เหนือสายรุ้ง, สูงขึ้นไป
และความฝันที่คุณกล้าที่จะ
ทำไม, โอ้ทำไมฉันไม่สามารถ? ฉัน

โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ
โอ๊ะ, โอ๊ะ
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ
โอ๊ะ, อ๊ะ, อ๊ะ, อ๊ะ
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Israel Kamakawiwo'ole
What a Wonderful World (Indonésien)
What a Wonderful World (Coréen)
What a Wonderful World (Thaï)
What a Wonderful World (Chinois)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World
Over the Rainbow
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Allemand)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Italien)
Over the Rainbow (Allemand)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Portugais)
Over the Rainbow (Espagnol)
Over the Rainbow (Italien)
Over the Rainbow (Japonais)
Over the Rainbow (Portugais)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Japonais)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Indonésien)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Coréen)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Chinois)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la maison
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid