Boys Like You : traduction de Anglais vers Thaï
ฮะ!
อืม
ทำไมคุณโทรมาขอโทษอีกแล้ว?
บอกแล้วว่าเราจบกัน ทำไมคุณไม่เข้าใจ?
อย่าลืมว่าคุณเป็นคนที่พยายามจะเข้าหาเพื่อนของฉัน
จบแล้ว จบแล้ว จบแล้ว จบแล้ว
คุณต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ คิดว่าฉันจะกลับไป ขอโทษที
เพราะคุณร้องไห้เหมือนเด็ก แต่ฉันดูเหมือนแม่ของคุณไหม?
ลองมองในกระจกถ้าคุณสงสัยว่าทำไมคุณถึงเสียฉันไป
นั่งลงและเงียบซะ คุณทำตัวเอง
คุณจะดูถูกฉันเหรอ? ฉันโกรธมาก
คุณจะคิดถึงฉันเหรอ? คุณถูกไล่ออกแล้ว
เพราะฉันไม่ตกหลุมรักผู้ชายแบบคุณ (ฉันไม่ตกหลุมรัก)
ฉันไม่ตกหลุมรักผู้ชายแบบคุณ (ฉันไม่ตกหลุมรัก)
คุณอยากเดทกับฉันเหรอ? คุณล้าสมัยแล้ว
คุณอยาก "อะไร? ไม่!" คุณออกไปจากทางฉัน
เพราะฉันไม่ตกหลุมรักผู้ชายแบบคุณ (ฉันไม่ตกหลุมรัก)
ฉันไม่ตกหลุมรักผู้ชายแบบคุณ (ฉันไม่ตกหลุมรัก)
ฉันเห็นผ่านคำโกหกหวานๆ และข้อแก้ตัวทุกอย่าง
เมื่อคุณเริ่มการทะเลาะทุกครั้ง ความผิดอยู่ที่คุณ
ธงแดงหนึ่งอันและฉันก็ไปแล้ว
ต่อไป ต่อไป ต่อไป
คุณต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ คิดว่าฉันจะกลับไป ขอโทษที
เพราะคุณร้องไห้เหมือนเด็ก แต่ฉันดูเหมือนแม่ของคุณไหม?
ลองมองในกระจกถ้าคุณสงสัยว่าทำไมคุณถึงเสียฉันไป
นั่งลงและเงียบซะ คุณทำตัวเอง
คุณจะดูถูกฉันเหรอ? ฉันโกรธมาก
คุณจะคิดถึงฉันเหรอ? คุณถูกไล่ออกแล้ว
เพราะฉันไม่ตกหลุมรักผู้ชายแบบคุณ (ฉันไม่ตกหลุมรัก)
ฉันไม่ตกหลุมรักผู้ชายแบบคุณ (ฉันไม่ตกหลุมรัก)
คุณอยากเดทกับฉันเหรอ? คุณล้าสมัยแล้ว
คุณอยาก "อะไร? ไม่!" คุณออกไปจากทางฉัน
เพราะฉันไม่ตกหลุมรักผู้ชายแบบคุณ (ฉันไม่ตกหลุมรัก)
ฉันไม่ตกหลุมรักผู้ชายแบบคุณ (ฉันไม่ตกหลุมรัก)
คุณจะขึ้นเสียงได้ แต่รู้ไว้ว่าคุณไม่มีทางเลือก
ไม่สนใจว่าคุณจะทำอะไร (คุณ-ฮู-ฮู)
คุณจะขึ้นเสียงได้ แต่รู้ไว้ว่าคุณไม่มีทางเลือก
ไม่สนใจว่าคุณจะทำอะไร (คุณ-ฮู-ฮู)
ดังนั้นหันหลังกลับ เดินออกไป
คุณทำเตียงของคุณเอง ดังนั้นคุณต้องนอน
ออกไปจากทางฉัน
คุณจะดูถูกฉันเหรอ? ฉันโกรธมาก
คุณจะคิดถึงฉันเหรอ? คุณถูกไล่ออกแล้ว
เพราะฉันไม่ตกหลุมรักผู้ชายแบบคุณ (ฉันไม่ตกหลุมรัก)
ฉันไม่ตกหลุมรักผู้ชายแบบคุณ (ฉันไม่ตกหลุมรัก)
คุณอยากเดทกับฉันเหรอ? คุณล้าสมัยแล้ว
คุณอยาก "อะไร? ไม่!" คุณออกไปจากทางฉัน
เพราะฉันไม่ตกหลุมรักผู้ชายแบบคุณ (ฉันไม่ตกหลุมรัก)
ฉันไม่ตกหลุมรักผู้ชายแบบคุณ (ฉันไม่ตกหลุมรัก)
คุณจะขึ้นเสียงได้ แต่รู้ไว้ว่าคุณไม่มีทางเลือก
ไม่สนใจว่าคุณจะทำอะไร (คุณ-ฮู-ฮู)
คุณจะขึ้นเสียงได้ แต่รู้ไว้ว่าคุณไม่มีทางเลือก
ไม่สนใจว่าคุณจะทำอะไร (คุณ-ฮู-ฮู)
โอ้ คุณ
in English