달라달라 DALLA DALLA : traduction de Coréen vers Allemand
Dda-dda-la-dda-la-dda-la
Die Leute schauen mich an und sagen mir
Nur nach dem Aussehen zu urteilen, sagen sie, ich sehe aus wie ein Rebell
Na und? Es ist mir egal (nein)
Es tut mir leid, ich kümmere mich nicht, kümmere mich nicht, wirklich nicht, weil
Ich hänge nicht an der Liebe (hey)
Es gibt viel mehr lustige Dinge auf der Welt (hey)
Die älteren Schwestern sagen, ich sei noch nicht reif
Es tut mir leid, ich habe nicht vor, reif zu werden
Nur hübsch zu sein, aber keinen Charme zu haben
Ich bin anders, anders, anders (dda-dda-la-dda-la-dda-la)
Versuche nicht, mich an deine Standards anzupassen
Ich mag mich jetzt, ich bin ich (dda-dda-la-dda-la-dda-la)
Ich liebe mich selbst!
Ich bin irgendwie anders, anders, ja
Ich liebe mich selbst!
Ich bin irgendwie anders, anders, ja
Ich bin anders als du, anders, ja
Schlecht, schlecht, es tut mir leid, ich bin schlecht
Ich bin einfach so, wie ich bin
Es ist zu schade, sich um andere zu kümmern
Ich bin beschäftigt, das zu tun, was ich will
Mein Leben, ich werde leben, wie ich will, halte mich nicht auf (halte mich nicht auf)
Ich bin besonders, ja
Die Meinungen anderer sind mir nicht wichtig (hey)
Ich mag meinen Stil, weil das ich bin (hey)
Die älteren Schwestern sagen, ich sei zu frech
Es tut mir leid, ich habe nicht vor, mich zu ändern
Nur hübsch zu sein, aber keinen Charme zu haben
Ich bin anders, anders, anders (dda-dda-la-dda-la-dda-la)
Versuche nicht, mich an deine Standards anzupassen
Ich mag mich jetzt, ich bin ich (dda-dda-la-dda-la-dda-la)
Eins, zwei, drei
Ich liebe mich selbst!
Ich bin irgendwie anders, anders, ja
Ich liebe mich selbst!
Ich bin irgendwie anders, anders, ja
Ich bin anders als du, anders, ja
Kopf hoch, wir stehen hinter dir (hey!)
Kopf hoch, träume einfach weiter (alle)
Nur hübsch zu sein, aber keinen Charme zu haben
Ich bin anders, anders, anders (dda-dda-la-dda-la-dda-la)
Versuche nicht, mich an deine Standards anzupassen
Ich mag mich jetzt, ich bin ich (dda-dda-la-dda-la-dda-la)
Ich liebe mich selbst!
Ich bin irgendwie anders, anders, ja
Ich liebe mich selbst!
Ich bin irgendwie anders, anders, ja
Ich bin anders als du, anders, ja
in English