Plus peur de vivre : traduction de Français vers Thaï
ฉันเชื่อในตัวเองเป็นครั้งคราว
ฉันอยากเก็บความฝันในวัยเด็กของฉันไว้
ปีศาจชอบเห็นเราเลือดตกยางออก
แต่เราจะทำอะไรได้จริงๆ?
ดื่มเหล้ารัมและกอดกัน
สร้างโลกใหม่โดยไม่มีเงิน
อยู่ระหว่างสองทางแยกเสมอ
ฉันเห็นแสงสว่างเพียงบางส่วน
มีคุณสมบัติมากมาย บางครั้งมีข้อบกพร่องมากกว่า
ฉันต้องหลับตาเพราะบ่อยครั้งมันมากเกินไป
นกพิราบหนึ่งตัวสำหรับอีกหนึ่งแสนตัว
เรียนรู้ความรักจากการดูหนังโป๊
เฮ้ ไม่มีอะไรในกระเป๋า
ฉันเหมือนเด็ก ความตายใกล้เข้ามา
กลั้นน้ำตาไว้ ฉันหลีกเลี่ยงเรื่องดราม่า และฉันยึดมั่น
ฉันไม่กลัวที่จะมีชีวิตอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่กลัวที่จะประสบความสำเร็จอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่มีอะไรให้ไล่ตาม ไปเลย ไปเลย
ฉันขึ้นเรือเมา ไปเลย ไปเลย
ฉันไม่กลัวที่จะมีชีวิตอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่กลัวที่จะประสบความสำเร็จอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่มีอะไรให้ไล่ตาม ไปเลย ไปเลย
ฉันขึ้นเรือเมา ไปเลย ไปเลย
(ไปเลย ไปเลย ไปเลย)
(ไปเลย ไปเลย)
ฉันเบื่อที่จะซุ่มซ่าม
ทำให้มาสคาร่าไหล
หลับตาแล้วฉันก็ไม่หลับ
มีเพียงผีอยู่ใต้ผ้าห่มของฉัน
มาสายเสมอเพราะมัวแต่หาความสุข
ผ่านไปสิบห้านาทีแล้วที่ฉันจะมาถึงในอีกสิบห้านาที
ฉันมองตัวเองในกระจกมองหลัง
ฉันเห็นเพียงแสงริบหรี่
ฉันไม่กลัวที่จะมีชีวิตอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่กลัวที่จะประสบความสำเร็จอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่มีอะไรให้ไล่ตาม ไปเลย ไปเลย
ฉันขึ้นเรือเมา ไปเลย ไปเลย
ฉันไม่กลัวที่จะมีชีวิตอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่กลัวที่จะประสบความสำเร็จอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่มีอะไรให้ไล่ตาม ไปเลย ไปเลย
ฉันขึ้นเรือเมา ไปเลย ไปเลย
เฮ้ ไม่มีอะไรในกระเป๋า
ฉันเหมือนเด็ก ความตายใกล้เข้ามา
กลั้นน้ำตาไว้
ฉันหลีกเลี่ยงเรื่องดราม่า และฉันยึดมั่น
ฉันไม่กลัวที่จะมีชีวิตอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่กลัวที่จะประสบความสำเร็จอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่มีอะไรให้ไล่ตาม ไปเลย ไปเลย
ฉันขึ้นเรือเมา ไปเลย ไปเลย
ฉันไม่กลัวที่จะมีชีวิตอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่กลัวที่จะประสบความสำเร็จอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่มีอะไรให้ไล่ตาม ไปเลย ไปเลย
ฉันขึ้นเรือเมา ไปเลย ไปเลย
ฉันไม่กลัวที่จะมีชีวิตอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่กลัวที่จะประสบความสำเร็จอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่มีอะไรให้ไล่ตาม ไปเลย ไปเลย
ฉันขึ้นเรือเมา ไปเลย ไปเลย
ฉันไม่กลัวที่จะมีชีวิตอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่กลัวที่จะประสบความสำเร็จอีกต่อไป ไปเลย ไปเลย
ไม่มีอะไรให้ไล่ตาม ไปเลย ไปเลย
ฉันขึ้นเรือเมา ไปเลย ไปเลย
ไปเลย ไปเลย ไปเลย
ไปเลย ไปเลย