Issue de secours : traduction de Français vers Thaï
ใช่แล้ว, นี่คือ G, ไอ้เวร
อย่าขอเส้นสาย อย่าขอให้ใครมาเป็นพี่เลี้ยง (ไม่)
สิ่งที่เราทำเพื่อคนอื่น เราไม่ทำเพื่อตัวเอง เราไม่รู้จักรักตัวเอง
แต่เราก็ไม่ยอมแพ้ มีความฝันมากมายที่เราไม่ยอมปล่อย
เมาแชมเปญ เราสาบานต่อฟ้าตลอด 24 ชั่วโมง เราแค่ทำให้คนอื่นดูหมิ่น
และมีแค่ซงโกคูบนเมฆน้อยของเขา อย่าพูดถึงเสรีภาพ เราอาศัยอยู่ในกรง
ด้วยความทะเยอทะยานที่เราควบคุมได้ครึ่งเดียว เหมือนโชคชะตาของการปล้น
อยากได้ล้าน มันง่ายมาก แต่การเข้าใกล้มันต่างกัน
ดูพวกคนเลวที่ขายสันติภาพให้เรา แต่ลึกๆ แล้ว พวกเขาไม่สนใจคนอื่น
เพื่อไม่ให้เห็นพวกเขา ฉันอยู่ที่บ้านที่ไหนก็ได้และทุกที่ในเวลาเดียวกัน
(ทุกที่ในเวลาเดียวกัน)
เราบังคับให้เคารพ และด้วยคำพูดและเกียรติยศที่เราจะเข้ามาหาคุณ
(ที่เราจะเข้ามาหาคุณ)
ทำลายรหัสที่ฉันเรียนรู้ ทิ้งภาพลักษณ์ที่ติดตัวฉัน
เหมือนเด็กที่ถูกทิ้งหน้าลาน มีขี้อยู่ใต้รองเท้า Stan Smith ของฉัน
แต่มีทองในเมืองนี้, vini vedi vici
ตอนแรกเรานับเศษสตางค์ เราลดความอยากอาหารของเรา
ออกจากโรงเรียนมัธยม ต้องหางานทำ
และการหางานทำ มันยากกว่างานจริงๆ
ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตจริง
พ่อบอกฉันว่า "หยุดทำเรื่องโง่ๆ"
และแม่บอกฉันซ้ำๆ ว่า "นี่มันชีวิตอะไร?"
กลางคืนและปัญหา เพื่อน ความขัดแย้ง
เร็วๆ นี้ คุณจะไม่มีทางออกฉุกเฉิน
เราหยิบกระเป๋าของคุณ นั่นคือผู้ลักพาตัว
ปกป้องประตูและผู้สร้าง
พวกเขามาตอนสิบโมง แต่ไม่เคยกลับไป
งานเต้นรำของแวมไพร์นั้นยั่วยวน (งานเต้นรำของแวมไพร์นั้นยั่วยวน)
เขาไม่อยากโต ไม่มีใครเชื่อปีเตอร์ (ไม่มีใครเชื่อปีเตอร์) ยาห์ (ยาห์)
ฉันรู้ว่าคุณผิด ฉันรู้ว่าคุณผิด
รถเป็นสีดำ มืดเหมือนเวน่อม
เราเปิดไฟ มันพ่นเมโลดี้ (ปะ ปะ ปะ)
(?) 40 โสเภณีในบ้านเคลื่อนที่ เราเชิญคุณไปงานเต้นรำ
ชีวิตสวยงาม วันขึ้น มวลบุหรี่ กัญชา
ฉันคุยกับผู้หญิงเลว ดี บิทช์
ฉันเหมือนกำแพง เราพูดในอากาศ
หัวเราะทุกคน เศร้ามาก
(?) เขียวมาก (อู้ อู้)
โทรศัพท์ดัง (ฮัลโหล?)
(?) เพื่อน ดูสิว่าเราวิ่งยังไง (ดูสิ)
คุณต้องไปอีกครั้ง (บิน)
เราไม่มีความเห็นอกเห็นใจอีกต่อไป (สกูร์ท)
เราจะสูบอีกครั้ง
ไม่มีน้ำ ดังนั้นฉันนับเงินอีกครั้ง
และตั้งแต่นั้นมา มีทองในเมืองนี้, vini vedi vici
ตอนแรกเรานับเศษสตางค์ เราลดความอยากอาหารของเรา
ออกจากโรงเรียนมัธยม ต้องหางานทำ
และการหางานทำ มันยากกว่างานจริงๆ
ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตจริง
พ่อบอกฉันว่า "หยุดทำเรื่องโง่ๆ"
และแม่บอกฉันซ้ำๆ ว่า "นี่มันชีวิตอะไร?"
กลางคืนและปัญหา เพื่อน ความขัดแย้ง
เร็วๆ นี้ คุณจะไม่มีทางออกฉุกเฉิน
เร็วๆ นี้ คุณจะไม่มีทางออกฉุกเฉิน