Esprit libre : traduction de Français vers Thaï
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ
บางครั้งความเงียบพูดได้มากกว่าคำพูด
อย่าบอกว่า "ฉันรักเธอมากเกินไป" ไม่ มันจะไม่มีวันมากเกินไป
ฉันขึ้นเครื่องบินไปหาเธอ เมื่อไม่ใช่เธอที่ขึ้นเครื่อง
เราผ่านพ้นระยะทางได้ แม้ว่าเธอจะทำให้ฉันคิดถึงตลอดเวลา
เดือนผ่านไปและฉันไม่เห็นความแตกต่างใดๆ
ไม่มีใครเหมือนฉันเท่าเธอ
เราสองคนคือการปลดปล่อย
โลกใหม่เปิดกว้างให้เรา (เราสองคน)
โชคชะตาเชื่อมโยงกัน เรารู้สึกมีชีวิตชีวา
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับฉันเมื่อเธออยู่ข้างๆ (เราสองคน)
ออกไปข้างนอกตอนกลางคืนด้วยกันและเมามาย
กลับมาใช้เวลาที่เหลือของคืนฟังกันและกัน (เราสองคน)
เคมีของร่างกายที่เปลือยเปล่า และวันรุ่งขึ้นเธอขโมยเสื้อผ้าของฉัน
ไม่ ฉันไม่รู้จักความเศร้าอีกต่อไป
เมื่อเธอเปลี่ยนรถทุกคันให้เป็นระบบเสียง
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ (ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ)
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ (ในมือของเธอ ในมือของเธอ)
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ (ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ)
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ (ในมือของเธอ ที่รัก ในมือของเธอ)
ไม่มีอะไรเหมือนเดิมตั้งแต่ต้นปี
"สัญญาว่าฉันรักเธอ" วางไว้บนเตียงของเธอบนกระดาษชิ้นหนึ่ง
ฉันไม่เคยรู้สึกเป็นอิสระเท่ากับตอนที่อยู่กับเธอ
ไกลจากปารีส ดวงดาว หนีจากความซ้ำซาก
ชีวิตเดียวไม่พอ ไม่ ฉันต้องการสามชีวิต
ชีวิตหนึ่งในอ้อมแขนของเธอ ชีวิตหนึ่งกับครอบครัว
และชีวิตสุดท้ายเป็นนักผจญภัยปีนขึ้นไปบนหลังคา
เรารำกันใกล้ชิดแต่ไม่ตามจังหวะของเธอ
โลกใหม่เปิดกว้างให้เรา (เราสองคน)
แบ่งปันความสงสัยที่ลึกที่สุดของเธอให้ฉัน
ฉันจะอยู่ที่นั่นทั้งในช่วงเวลาที่ดีและไม่ดี (เราสองคน)
แน่นอนว่าเรามีอิสระที่จะใช้ชีวิตกับทุกอารมณ์ของเรา
ความซับซ้อนที่ไม่มีข้อบกพร่อง ลองจินตนาการกับเวลา (เราสองคน)
มีหลายสิ่งที่อธิบายไม่ได้
และวันรุ่งขึ้นฉันเห็นเธออีกครั้งในเสื้อผ้าของฉัน
ไม่ ฉันไม่รู้จักความเศร้าอีกต่อไป
เมื่อเธอเปลี่ยนทั้งสัปดาห์ให้เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ (ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ)
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ (ในมือของเธอ ในมือของเธอ)
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ (ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ)
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ (ในมือของเธอ ที่รัก ในมือของเธอ)
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ
ฉันมีจิตใจที่เป็นอิสระ แต่หัวใจของฉันเป็นของเธอ