เมื่อฉันคิดถึงคุณ
ฉันหลับตาด้วยความคิดถึง
ฉันมีหลายสิ่งหลายอย่าง
ยกเว้นความสุข

นิ้วมือยาวของฉันวิ่งไป
ในบทกวีเศร้าที่ฉันคิดขึ้น
แม้แต่สิ่งที่ฉันมอบให้
ก็ไม่ทำให้ฉันพอใจ

อาจจะเป็นตอนเช้า
เช้า สว่าง เหมือนวัน
แต่ไม่มีอะไรที่พวกเขาพูด
ทำให้ฉันรู้สึกดีใจ

ฉันแค่อยากได้รสชาติของราสเบอร์รี่
จากป่า
เพื่อวิ่งระหว่างแปลงดอกไม้
และซ่อนความเศร้าของฉัน

และฉันยังหนุ่มเกินไปสำหรับความเศร้ามากมาย
และเราควรหยุดเรื่องไร้สาระ ดูแลชีวิตของเรา
เพราะถ้าไม่ใช่ความตาย
หรือสิ่งที่คล้ายกัน
และมันจะพาเราไป
โดยที่ยังไม่ได้เห็นชีวิต

เมื่อฉันคิดถึงคุณ
ฉันหลับตาด้วยความคิดถึง
ฉันมีหลายสิ่งหลายอย่าง
ยกเว้นความสุข

นิ้วมือยาวของฉันวิ่งไป
ในบทกวีเศร้าที่ฉันคิดขึ้น
แม้แต่สิ่งที่ฉันมอบให้
ก็ไม่ทำให้ฉันพอใจ

อาจจะเป็นตอนเช้า
เช้า สว่าง เหมือนวัน
แต่ไม่มีอะไรที่พวกเขาพูด
ทำให้ฉันรู้สึกดีใจ

ฉันแค่อยากได้รสชาติของราสเบอร์รี่
จากป่า
เพื่อวิ่งระหว่างแปลงดอกไม้
และซ่อนความเศร้าของฉัน

และฉันยังหนุ่มเกินไปสำหรับความเศร้ามากมาย
และเราควรหยุดเรื่องไร้สาระ ดูแลชีวิตของเรา
เพราะถ้าไม่ใช่ความตาย
หรือสิ่งที่คล้ายกัน
และมันจะพาเราไป
โดยที่ยังไม่ได้เห็นชีวิต

ฉันแค่อยากได้รสชาติของราสเบอร์รี่
จากป่า
เพื่อวิ่งระหว่างแปลงดอกไม้
และซ่อนความเศร้าของฉัน

และฉันยังหนุ่มเกินไปสำหรับความเศร้ามากมาย
และเราควรหยุดเรื่องไร้สาระ ดูแลชีวิตของเรา
เพราะถ้าไม่ใช่ความตาย
หรือสิ่งที่คล้ายกัน
และมันจะพาเราไป
โดยที่ยังไม่ได้เห็นชีวิต

เมื่อฉันคิดถึงคุณ
ฉันหลับตาด้วยความคิดถึง
แต่ความสุข
นิ้วมือยาวของฉันวิ่งไป

มันคือไม้ มันคือหิน มันคือจุดจบของทาง
มันคือเศษตอ มันคือความเหงาเล็กน้อย
มันคือน้ำของเดือนมีนาคมที่ปิดฤดูร้อน
มันคือคำสัญญาของชีวิตในหัวใจของเรา

และฉันยังหนุ่มเกินไปสำหรับความเศร้า
และเราควรหยุดเรื่องไร้สาระ ดูแลชีวิตของเรา
เพราะถ้าไม่ใช่ความตาย
หรือสิ่งที่คล้ายกัน
และมันจะพาเราไป
โดยที่ยังไม่ได้เห็นชีวิต

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES